tag:blogger.com,1999:blog-25370299862450403992024-03-16T10:08:57.773+03:00Рожок изобилияДобро пожаловать всем любителям Греции, греческой культуры, истории, языка и кухни!Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.comBlogger94125tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-76804718637873146782020-09-05T16:17:00.001+03:002020-09-05T16:17:16.910+03:00ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК. ПЕРЕНОС УДАРЕНИЙ<div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">Друзья, вдогонку к новому видео</span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/iOKFGSnQ-NI" width="320" youtube-src-id="iOKFGSnQ-NI"></iframe></span></span></p></div><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"> предлагаю вам поупражняться с постановкой ударений. Ответы можете писать в комментариях или отправлять мне на почту для проверки. Удачи! </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">Итак, примеры и задания в первому правилу (κανόνας της τρισυλλαβίας): </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">Поставьте ударения в форме множественного числа</span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">1. μάθημα - μαθηματα </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">2. πρόβλημα - προβληματα </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">3. διεύθυνση- διευθυνσεων </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">4. απόδειξη - αποδειξεων </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">5. πρόγραμμα - προγραμματα </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">Второе правило (перенос ударения за счёт появления долгого слога на конце слова). Поставьте ударения в форме множественного числа:</span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">1. το πρόβλημα - τα προβληματα - των προβληματων </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">2. ο άγγελος - οι αγγελοι - τους αγγελους </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">3. η έξοδος - οι εξοδοι - τις εξοδους </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">4. ο πρύτανης - οι πρυτανεις </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">5. η κατάληξη - οι καταληξεις </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">Третье правило. Поставьте ударения в форме множественного числа:</span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">1. ο κλέφτης - των κλεφτων</span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">2. ο τουρίστας - των τουριστων </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">3. ο μήνας - των μηνων </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">4. η καρέκλα - των καρεκλων <br /></span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">5. η μέρα - των μερων </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">6. η εβδομάδα - των εβδομαδων </span></span></p></div><div style="text-align: justify;"><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">Напоминаю, вы всегда можете воспользоваться сайтами Βικιλεξικό https://el.wiktionary.org и Lexigram https://www.lexigram.gr, чтобы уточнить правильную постуновку ударений. Καλή τύχη! </span></span></p></div><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmbV7mGvu25X5i8J2oZO8XkYlS0uBgavsidk5WXR4eMcZOw7SCcr-k5IY5fO0WwgRqRV-YqzyhgYieTlKy62OE1Gdlnr9nMbUmx24EcDuJc3AOkR0cVEqatcftN7TNrjhxZeqn9NllYq0f/s741/lathi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="486" data-original-width="741" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmbV7mGvu25X5i8J2oZO8XkYlS0uBgavsidk5WXR4eMcZOw7SCcr-k5IY5fO0WwgRqRV-YqzyhgYieTlKy62OE1Gdlnr9nMbUmx24EcDuJc3AOkR0cVEqatcftN7TNrjhxZeqn9NllYq0f/s320/lathi.jpg" width="320" /></a></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><br /><p></p>Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-89153409985929624312019-12-25T23:14:00.001+03:002019-12-25T23:14:46.690+03:00Родительный падеж<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Γεια σας!! В подкрепление к этому видео https://www.youtube.com/watch?v=Hpg_2Os9nlc&feature=youtu.be предлагаю вам сделать небольшое задание, чтобы потренироваться и с лексическим запасом, и с употреблением родительного падежа. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ответы можете писать в комментариях или в личных сообщениях.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Καλή επιτυχία! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisPiczkwbhbeLo79LrDUr5F6tFB0ctUIrVgzxfpRID7RxBNhR_ES88CLU1tnF5JpsNhvdzquP2vFcCj3q4LS9l84gs-q8cCXyk4pEZPoup6LPcWfvMru84dYbPTjdUSkB7pJORxL728mjj/s1600/001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="671" data-original-width="984" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisPiczkwbhbeLo79LrDUr5F6tFB0ctUIrVgzxfpRID7RxBNhR_ES88CLU1tnF5JpsNhvdzquP2vFcCj3q4LS9l84gs-q8cCXyk4pEZPoup6LPcWfvMru84dYbPTjdUSkB7pJORxL728mjj/s400/001.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2N5qYItvefEEDeIYHhUgVNuoNhahn-ZP-HJ1p4Oq_7dlTozuWqox_PlY3Oq4CMqqvw5DV68jxFYNJp9k0dSLErwIzgTvQsxCo06AesaZuLe2y4Q-JIn4DMA3rig4x-J9PgzBrTh92qIwv/s1600/002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="565" data-original-width="689" height="327" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2N5qYItvefEEDeIYHhUgVNuoNhahn-ZP-HJ1p4Oq_7dlTozuWqox_PlY3Oq4CMqqvw5DV68jxFYNJp9k0dSLErwIzgTvQsxCo06AesaZuLe2y4Q-JIn4DMA3rig4x-J9PgzBrTh92qIwv/s400/002.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlO_YI78V9D1iZNIMOqnVHOYEcIU7SutUA8NkyoVvvWKxoZJlKSJFRfHlIRuF0cv9HTtCudHipkTK5ZYRtG8ZLAXgnxog03BJO1GVt9vM3LeF0f8mQ-47PoyJGrPJcu83inOhM3vaBceix/s1600/003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="328" data-original-width="799" height="163" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlO_YI78V9D1iZNIMOqnVHOYEcIU7SutUA8NkyoVvvWKxoZJlKSJFRfHlIRuF0cv9HTtCudHipkTK5ZYRtG8ZLAXgnxog03BJO1GVt9vM3LeF0f8mQ-47PoyJGrPJcu83inOhM3vaBceix/s400/003.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> </span></div>
</div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-42906991932467722642017-04-11T23:37:00.000+03:002017-04-11T23:37:55.517+03:00Все видео в одном посте <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Дорогие друзья, для удобства предлагаю воспользоваться списком уже опубликованных видео по категориям: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig0I4W04jbeGiJxFTrSDyfRT1vSriC3CSRuQd4_w-f86VsKF94cTCpESzyuJvJA6Em2gyYpOVK6BonXNyfhm-KEWXwsHlKNBWvyKDGT2X_BFT1Ul8tUeCiVYNZ7PlV0o0h0EW2MfpcRgU3/s1600/IMG_4400.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig0I4W04jbeGiJxFTrSDyfRT1vSriC3CSRuQd4_w-f86VsKF94cTCpESzyuJvJA6Em2gyYpOVK6BonXNyfhm-KEWXwsHlKNBWvyKDGT2X_BFT1Ul8tUeCiVYNZ7PlV0o0h0EW2MfpcRgU3/s320/IMG_4400.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: large;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">Уроки греческого
языка для начинающих: </span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Греческий
алфавит <a href="https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=x5WtE8WrpLY">https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=x5WtE8WrpLY </a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Правила
чтения <a href="https://www.youtube.com/watch?v=PBJ-2Hm7cNI">https://www.youtube.com/watch?v=PBJ-2Hm7cNI</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Особенности
произношения букв </span><span lang="EL">Δ</span><span lang="EL"> </span><span lang="RU">– </span><span lang="EL">Θ</span><span lang="EL"> </span><span lang="RU"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qz_6S7Eqcos">https://www.youtube.com/watch?v=qz_6S7Eqcos</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Глагол
«быть» <a href="https://www.youtube.com/watch?v=sMQ07iRP4_M">https://www.youtube.com/watch?v=sMQ07iRP4_M</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>5.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Именительный
падеж и вопросы Что? Кто? Где? Как? <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Q6dvX3YS51A">https://www.youtube.com/watch?v=Q6dvX3YS51A</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>6.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Роды
существительных. Именительный падеж <a href="https://www.youtube.com/watch?v=PrLXeS9qda0">https://www.youtube.com/watch?v=PrLXeS9qda0</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>7.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Глаголы
</span>I<span> <span lang="RU">спряжения <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0fVmxif8NLg">https://www.youtube.com/watch?v=0fVmxif8NLg</a>
</span></span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>8.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Винительный
падеж часть 1 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=RpItg110zz4">https://www.youtube.com/watch?v=RpItg110zz4</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>9.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Винительный
падеж часть 2 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=OSL35P62Nz0">https://www.youtube.com/watch?v=OSL35P62Nz0</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>10.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Притяжательные
местоимения <a href="https://www.youtube.com/watch?v=L9JhPrNC7Q8">https://www.youtube.com/watch?v=L9JhPrNC7Q8</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>11.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Звательный
падеж <a href="https://www.youtube.com/watch?v=YMoh6H7fU1k">https://www.youtube.com/watch?v=YMoh6H7fU1k</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>12.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Практический
урок по всем предыдущим правилам <a href="https://www.youtube.com/watch?v=T-a_7cYP86I">https://www.youtube.com/watch?v=T-a_7cYP86I</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>13.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Глаголы
</span>II<span> <span lang="RU">спряжения <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7im6jZGBu-o">https://www.youtube.com/watch?v=7im6jZGBu-o</a>
</span></span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>14.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Множественное
число именительного падежа <a href="https://www.youtube.com/watch?v=tiMqzZ_6uJM">https://www.youtube.com/watch?v=tiMqzZ_6uJM</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>15.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Множественное
число винительного падежа <a href="https://www.youtube.com/watch?v=eji_K5OF-sU">https://www.youtube.com/watch?v=eji_K5OF-sU</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>16.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Числительные
от 0 до 100 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=e76UcO0jtZ8">https://www.youtube.com/watch?v=e76UcO0jtZ8</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>17.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Вопросительное
слово Сколько? Прилагательное «Много» <span> </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Jtuv8p3VNWY">https://www.youtube.com/watch?v=Jtuv8p3VNWY</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>18.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Употребление
артиклей <a href="https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=cVXVJa2dMho">https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=cVXVJa2dMho</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">Греческий язык
для продолжающих: </span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Зависимое
наклонение совершенного и несовершенного вида часть 1 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4vwM5rf-MDE">https://www.youtube.com/watch?v=4vwM5rf-MDE</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Употребление
артиклей <a href="https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=cVXVJa2dMho">https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=cVXVJa2dMho</a></span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">Обзоры учебников
и пособий: </span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="EL"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Новогреческие
глаголы. </span><span lang="EL">Τα</span><span lang="EL"> </span><span lang="EL">ρήματα</span><span lang="EL"> </span><span lang="EL">της</span><span lang="EL"> </span><span lang="EL">Νέας</span><span lang="EL"> </span><span lang="EL">Ελληνικής</span><span lang="RU">. </span><span lang="EL">Άννα Ιορδανίδου </span><span lang="RU"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pI62s8lLSoE">https<span lang="EL">://</span>www<span lang="EL">.</span>youtube<span lang="EL">.</span>com<span lang="EL">/</span>watch<span lang="EL">?</span>v<span lang="EL">=</span>pI<span lang="EL">62</span>s<span lang="EL">8</span>lLSoE</a></span><span lang="RU"> </span><span lang="EL"></span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Гришин.
Греческий язык – Самоучитель для начинающих <a href="https://www.youtube.com/watch?v=jwHfrqgmn2M">https://www.youtube.com/watch?v=jwHfrqgmn2M</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU">Этимология: </span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Жениться/
выходить замуж <a href="https://www.youtube.com/watch?v=pohykLmpUCQ">https://www.youtube.com/watch?v=pohykLmpUCQ</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -0.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="RU">Проблема
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=pkjp3VF8kCw">https://www.youtube.com/watch?v=pkjp3VF8kCw</a>
</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l1 level1 lfo4; text-indent: -.25in;">
<span style="font-size: large;"><span lang="RU"><span>3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span></span><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;"><span style="font-size: large;">Здравствуйте
<span> </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=-FkN1gUtxUk">https://www.youtube.com/watch?v=-FkN1gUtxUk</a></span>
</span></div>
</div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-89176942068793736352016-07-30T18:44:00.001+03:002016-07-30T18:48:16.641+03:00Греческий язык. Числительные 0-100<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">На канале вышло очередное видео :) наконец-то! Все таки мне однозначно легче записывать короткие видео и их монтировать, иначе этот процесс слишком затягивается.. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Видео можно посмотреть здесь: </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i9.ytimg.com/vi/e76UcO0jtZ8/default.jpg?sqp=CNCU87wF&rs=AOn4CLANd6-KQslwyISenn2Y5Affb_16tw" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/e76UcO0jtZ8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://youtu.be/e76UcO0jtZ8" target="_blank"></a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ну а мы переходим к нашей теме. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Числительные в греческом языке обычно не вызывают у учащихся больших сложностей, поэтому ниже вы найдёте список числительных от нуля до ста и небольшое практическое задание. Удачи! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Achtung! :) Напоминаю, что числительные 1, 3 и 4 изменяются по родам и падежам. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">0 - μηδέν </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">1 - ένα (полная форма по родам: ένας- μια - ένα)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">2 - δύο</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">3 - τρία (полная форма по родам: τρεις - τρεις - τρία)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">4 - τέσσερα (полная форма по родам: τέσσερις - τέσσερις - τέσσερα)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">5 - πέντε</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">6 - έξι</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">7 - εφτά / επτά</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">8 - οχτώ / οκτώ</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">9 - εννιά / εννέα </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">10 - δέκα </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">11 - έντεκα </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">12 - δώδεκα </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">13 - δεκατρία </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">14 - δεκατέσσερα </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> 15 - δεκαπέντε </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">16 - δεκαέξι </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">17 - δεκαεφτά / δεκαεπτά</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">18 - δεκαοχτώ / δεκαοκτώ</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">19 - δεκαεννιά / δεκαεννέα </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">20 - είκοσι </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">30 - τριάντα</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">40 - σαράντα</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">50 - πενήντα </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">60 - εξήντα</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">70 - εβδομήντα </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">80 - ογδόντα</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">90 - ενενήντα </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">100 - εκατό(ν) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Осталось только запомнить :) А для любителей мультиков можно посмотреть мульт про поросёнка Пепу и числительные: https://www.youtube.com/watch?v=o0qc6XZr27I </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br />Ну и выполнить небольшое задание, описав эти картинки. Существительные также нужно поставить во множественное число, не забывайте! А иногда придется изменять и глагол ;) удачи! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">1. Στη φωτογραφία υπάρχουν ............................................. (λουλούδι) </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_jnmUAM8Q8YzM5033XXRRa8yIcIOWNBJ3KIX7g7xiJzd-wMDNB3Yaf3UVwlXqZuvrLzbKJdh_N-SYhj8izQq6SrOtHSgqP_SmPNC3XPfq9syIcwsssHyNCdOE4zVLWEhL5GttYWSgeD9X/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_jnmUAM8Q8YzM5033XXRRa8yIcIOWNBJ3KIX7g7xiJzd-wMDNB3Yaf3UVwlXqZuvrLzbKJdh_N-SYhj8izQq6SrOtHSgqP_SmPNC3XPfq9syIcwsssHyNCdOE4zVLWEhL5GttYWSgeD9X/s320/1.jpg" width="180" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">2. Στη φωτογραφία υπάρχουν ............................................. (κούπα), для продвинутого уровня можно сделать предложение Στη φωτογραφία υπάρχουν ............................................. (καφές) </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPzTV7cyEy__pBZRCdE9mPOhw_PHAcXkbJhOHytJeSj4qorrqmU3XKlATW4OUh9PgO_Nqn-uIxTVI-BDmmGVkMk-ZZ9bkpKLI_AxUk72wB8F7A4kRcf52WOaT6V_0ui4yOqsPo-In3e9lT/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPzTV7cyEy__pBZRCdE9mPOhw_PHAcXkbJhOHytJeSj4qorrqmU3XKlATW4OUh9PgO_Nqn-uIxTVI-BDmmGVkMk-ZZ9bkpKLI_AxUk72wB8F7A4kRcf52WOaT6V_0ui4yOqsPo-In3e9lT/s320/2.jpg" width="191" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">3. Στη φωτογραφία υπάρχουν ............................................. (γατάκι) </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiII0M8WJhjwcD-D97dI3M9nnZCb0gXijmACThFgST1faTzk9pvBrGbVWaMjhFBgmsjDKIHc-LB5secxYr-n2HfyUzODI_38WN2Uw5Q-Gq5CbKGxSeT6osrdk1RuW81bBu-kmRcgWtiOUhl/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiII0M8WJhjwcD-D97dI3M9nnZCb0gXijmACThFgST1faTzk9pvBrGbVWaMjhFBgmsjDKIHc-LB5secxYr-n2HfyUzODI_38WN2Uw5Q-Gq5CbKGxSeT6osrdk1RuW81bBu-kmRcgWtiOUhl/s320/3.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">4. Στη φωτογραφία υπάρχουν ............................................. (κεράσι)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgETTwnoy6sF9FjSyt4qNVCIHDzSga1qO6nd8VBlycW97RBkTm1uMpbMWU-K6YNZkttFPP2LBpVeOHCcSvamLlygpJtjxfNT_54w3ykBmwKJHh1YMnr3rNuT-lSmIaX64pME4TmdY8ZIVOa/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgETTwnoy6sF9FjSyt4qNVCIHDzSga1qO6nd8VBlycW97RBkTm1uMpbMWU-K6YNZkttFPP2LBpVeOHCcSvamLlygpJtjxfNT_54w3ykBmwKJHh1YMnr3rNuT-lSmIaX64pME4TmdY8ZIVOa/s320/4.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> 5. Μπροστά στο ναό υπάρχουν ................................ (κίονας) </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5XOHACstnZW1aNnBdCoC_P3OArbqSXXDiXU5VroD0x6-8qctDAkZq14R6NfHuGPYregHPeLUvKlrbO8PDm9qLaNFHQ1HUhCCz_K_GaRapv8gkWR1yDvXgPbrBIjSZjiE0YGlEUEZZHEUA/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5XOHACstnZW1aNnBdCoC_P3OArbqSXXDiXU5VroD0x6-8qctDAkZq14R6NfHuGPYregHPeLUvKlrbO8PDm9qLaNFHQ1HUhCCz_K_GaRapv8gkWR1yDvXgPbrBIjSZjiE0YGlEUEZZHEUA/s1600/5.jpg" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">6. Στη φωτογραφία βλέπω ...................................... (βιβλίο) και ................................. (φλιτζάνι). </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLi5bktRarC3Sh1oHUmQchIGTAAN78r0Lm925xmkoSgZYOL3bi99jOf1BQ7TP5dtlBzrP3bcaLzrM6rbtjAc-nAzOCI0gZrjSH1CHUUgiKV7wozpB0SImZ6FrIThYYyEFZ9W3BExYfWo_w/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLi5bktRarC3Sh1oHUmQchIGTAAN78r0Lm925xmkoSgZYOL3bi99jOf1BQ7TP5dtlBzrP3bcaLzrM6rbtjAc-nAzOCI0gZrjSH1CHUUgiKV7wozpB0SImZ6FrIThYYyEFZ9W3BExYfWo_w/s320/6.jpg" width="213" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Если у вас возникнут вопросы / пожелания, обязательно пишите! Καλή τύχη! </span></div>
</div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-5485864118686677232016-04-30T20:03:00.001+03:002016-04-30T20:09:54.390+03:00Со светлым праздником Пасхи вас! <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Χαρούμενο Πάσχα και καλή Ανάσταση, καλοί μου! <br /> Εύχομαι το Άγιο Φως της Ανάστασης να φωτίσει το δρόμο σας και να σας οδηγήσει στην απόλυτη ευτυχία!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrQpNdo_T1xNNqE6NemzDcQymaep5aOLBN6tpCUbYhV-PcrPX2pAP8_lSPXTEYrB68F4FVnrcXS08WPFjWYPwfe8XtA_flDeyLqm8K63NyRpqLlfh7mv2cf1d1GWDF4WMx7GN1Rx1hkKfG/s1600/%25CF%2580%25CE%25AC%25CF%2583%25CF%2587%25CE%25B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrQpNdo_T1xNNqE6NemzDcQymaep5aOLBN6tpCUbYhV-PcrPX2pAP8_lSPXTEYrB68F4FVnrcXS08WPFjWYPwfe8XtA_flDeyLqm8K63NyRpqLlfh7mv2cf1d1GWDF4WMx7GN1Rx1hkKfG/s320/%25CF%2580%25CE%25AC%25CF%2583%25CF%2587%25CE%25B1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> Καλό Πάσχα και καλά τσουγκρίσματα! </span></div>
</div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-44208887757705240862016-03-27T22:48:00.001+03:002016-03-27T22:48:35.205+03:00Вебинары - новый набор! Группа А2<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ну что, с марта уже успешно проходят вебинары уровня А1, и вот теперь по просьбам учеников открывается новый набор на вебинары уровня А2. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Начало занятий: 2 апреля, в 10-00 по московскому времени. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicyvrNUtw0pO9QvDSaVWYhDr1TXeu9L4CRG1hisAUOqtHMp6qciyYRYpfwEKaNcv51cAAsQ45v_ET3qXm3ypF7-E03VRdwuNB23-maIQ1v8XGxfhCvmFghWSuiLObL7ce3JPa1PLKaEErl/s1600/untitled-poster.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicyvrNUtw0pO9QvDSaVWYhDr1TXeu9L4CRG1hisAUOqtHMp6qciyYRYpfwEKaNcv51cAAsQ45v_ET3qXm3ypF7-E03VRdwuNB23-maIQ1v8XGxfhCvmFghWSuiLObL7ce3JPa1PLKaEErl/s640/untitled-poster.jpeg" width="441" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span><span>Стоимость вебинара: 3 евро без домашнего задания, 5 евро с заданием. При
единовременной оплате 5 вебинаров стоимость составляет 20 евро с
домашним заданием.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><span><i>При одновременном посещений занятий А1 и А2 предоставляются дополнительные скидки. </i></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span>Связаться со мной можно по e-mail: anna@greek-for-you.ru, Skype: greek_for_you, а также WhatsApp +90-505-101-81-50.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><span><i> </i> </span><br />
<span>До скорой встречи в эфире! </span></span> </span></div>
</div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-49238802784094253202016-03-27T13:31:00.002+03:002016-03-27T13:31:55.355+03:00КОНКУРС! <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Дорогие друзья, </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Вы уже посмотрели новое видео на канале? Оно посвящено самоучителю греческого языка А.Ю. Гришина:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/jwHfrqgmn2M/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/jwHfrqgmn2M?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Обязательно участвуйте в конкурсе и выигрывайте призы!!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Конкурс продлится до 1 мая. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Вам интересно было бы услышать отзыв о других популярных учебниках греческого языка? </span></div>
</div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-35509489310401621342016-02-21T08:25:00.000+03:002016-03-04T14:15:05.782+03:00Начало занятий <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ну что, наконец-то я рада объявить о запуске серии вебинаров! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /> Первое занятие состоится <u><b>5 марта в 12-00</b></u> по московскому времени. <br />
Первый вебинар будет вводно-историческим: мы поговорим об истории
греческого языка, его развитии, морфологических и синтасических
особенностях. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /> Вебинары будут проводиться по субботам, более
подробная программа будет опубликована завтра. О правилах участия и
способах оплаты пишите, пожалуйста, в личные сообщения.</span><br />
<span style="font-size: large;">Связаться со мной можно по e-mail: anna@greek-for-you.ru, Skype: greek_for_you, а также WhatsApp +90-505-101-81-50.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_-26KjhVxGoV07DjmGN8XCS4xcwaf-6588bhajoLmxeiWsj1zrwtGkRxmYoMu6EFQFEdDdcy62pYw59xQKBjmBiJ-Jj62o2qBQOr9RsEZKdJVErpV2vcs_kgtgRq-pNMf12RvHeObJWBu/s1600/untitled-banner.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_-26KjhVxGoV07DjmGN8XCS4xcwaf-6588bhajoLmxeiWsj1zrwtGkRxmYoMu6EFQFEdDdcy62pYw59xQKBjmBiJ-Jj62o2qBQOr9RsEZKdJVErpV2vcs_kgtgRq-pNMf12RvHeObJWBu/s320/untitled-banner.jpeg" width="224" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Вот и видео приглашение на вебинары: </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/tiMqzZ_6uJM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/tiMqzZ_6uJM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLX7zrF10IEstDRj3jcZJOhJ-NvtP5Qyzw7I0XScEoE1cIFCTgElCE2QaRx8LjboEVU2iqMs1ri0u7ijButj-M1Ip2MP6gRgsUsOlszkccMveVtTE9WeN1LtmpjD1nopqkUffNLu-t7RJr/s1600/untitled-presentation.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLX7zrF10IEstDRj3jcZJOhJ-NvtP5Qyzw7I0XScEoE1cIFCTgElCE2QaRx8LjboEVU2iqMs1ri0u7ijButj-M1Ip2MP6gRgsUsOlszkccMveVtTE9WeN1LtmpjD1nopqkUffNLu-t7RJr/s1600/untitled-presentation.jpeg" /></a></span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br /><span style="font-size: large;">Стоимость вебинара: 3 евро без домашнего задания, 5 евро с заданием. При
единовременной оплате 5 вебинаров стоимость составляет 20 евро с
домашним заданием.</span><br />
<span style="font-size: large;">До скорой встречи в эфире! </span></div>
</div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-12516836904229595742016-01-09T16:42:00.000+03:002016-01-09T16:43:05.229+03:00Вебинары и опросы<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ну вот, Новый год начался с долгожданного возвращения в эфир! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/FzyrxIHEUJU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/FzyrxIHEUJU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">А также с анонса не мнее долгожданных вебинаров :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Такого рода занятия я уже очень давно хотела начать, но, как это часто бывает, то не было времени, то возможности. И вот наконец-то все сложилось, и я с радостью начинаю набор на серию вебинаров, которая стартует с февраля этого года. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">В блоге я буду публиковать опросы и информацию, связанную с вебинарами, поэтому если вам интересно, ваше участие поможет мне понять ваши пожелания и сделать программу, маскимально удобную и разнооборазную. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, первый опрос: <span style="font-size: x-large;"><b><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">ВРЕМЯ. </span></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="200" name="poll-widget-8999423116461394229" src="https://www.google.com/reviews/polls/display/-8999423116461394229/blogger_template/run_app?txtclr=%23666666&lnkclr=%232288bb&chrtclr=%232288bb&font=normal+normal+12px+'Trebuchet+MS',+Trebuchet,+Verdana,+sans-serif&hideq=true&purl=http://rogokizobilija.blogspot.com.tr/" style="border: none; width: 100%;"></iframe>
<span style="font-size: large;">Вебинары будут проходить один раз в неделю. Какое время вам удобно? </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Пожалуйста, обратите внимание: если вы оплатили участие в вебинаре, но в силу обстоятельств (пробки и прочее никто не отменял) не смогли быть онлайн, вы получите на почту ссылку на полную запись вебинара, а также возможность задать свои вопросы - отправить домашнее задание наравне со всеми участниками. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Спасибо за ваше участие! И до скорой встречи :) </span></div>
</div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-80834078339488076142015-05-19T19:27:00.000+03:002015-05-19T19:27:36.872+03:00Винительный падеж<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ну вот, на канале уже два видео, посвященных винительному падежу:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/RpItg110zz4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/RpItg110zz4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/OSL35P62Nz0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/OSL35P62Nz0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">А в блоге я решила объединить эту тему в один пост, чтобы было более наглядно и полезно.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, сразу же оговоримся, что без винительного падежа нам не жить, поэтому учить придется :) Он употребляется как для указания прямого дополнения (объекта, на которое направлено действие, например, "я вижу дом", "он любит тебя"), так и с большинством предлогов. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Винительный падеж отвечает на вопросы "кого? что?" (ποιον; ποια; ποιο; τι; )</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Образование виниельного падежа: </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI7PU41mzT5KkYzfUMvgsMGeHjJG4kNQLAqz84s8ehnLr4vqPe8DqfuuJRNWds-g-iMPlq8WpfE7o92Heg_sAjJuG7F2KL6nN26J9ji770YfJdU3oUAFQcVk8m5k-V_R8i5tiDp4IYjTBT/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI7PU41mzT5KkYzfUMvgsMGeHjJG4kNQLAqz84s8ehnLr4vqPe8DqfuuJRNWds-g-iMPlq8WpfE7o92Heg_sAjJuG7F2KL6nN26J9ji770YfJdU3oUAFQcVk8m5k-V_R8i5tiDp4IYjTBT/s640/1.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"> Неопределенный артикль также изменяется и из именительного падежа ένας, μια, ένα становится соответственно έναν, μια, ένα. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Формы среднего рода полностью совпадают в именительном и винительном падеже. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Местоимения в винительном падеже:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZwxOJz7b7WDnZXZmbJt0LTk9r0IY18Hx4IMQowkN7JYnp8tvvJofaWkOnB7bLVVeOLUlwltttmMxyEc_Q7WFuskXOrsdTqhkVMaE-_G11v1H69pVduJJ-6Ay4amnIW8C68Xj6KSP0zhuI/s1600/%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="502" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZwxOJz7b7WDnZXZmbJt0LTk9r0IY18Hx4IMQowkN7JYnp8tvvJofaWkOnB7bLVVeOLUlwltttmMxyEc_Q7WFuskXOrsdTqhkVMaE-_G11v1H69pVduJJ-6Ay4amnIW8C68Xj6KSP0zhuI/s640/%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Как мы уже сказали, винительный падеж также употребляется с предлогами: </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwuDiannAxC9YnLO-BK89TSq5aJdomx7RZciNIWEwqqrhkeRoONB9orB7zVANi5JSt10KP4Rf-hUIaED6DvRCrEWnfcR2U5LrW4y03FQq6XGCLK0DrNQxxRa4gbLnThCa6ssnbLMJCeqtc/s1600/%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B8%CE%B5%CF%83.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwuDiannAxC9YnLO-BK89TSq5aJdomx7RZciNIWEwqqrhkeRoONB9orB7zVANi5JSt10KP4Rf-hUIaED6DvRCrEWnfcR2U5LrW4y03FQq6XGCLK0DrNQxxRa4gbLnThCa6ssnbLMJCeqtc/s640/%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B8%CE%B5%CF%83.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ну, а от теории очень хочется скорее перейти к практике! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Давайте попробуем описать картинки и ответить на вопросы. Все любят котиков, так что описывать будем Гарфилда :) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Для выполнения упражнений нужен элементарный словарный запас. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjka-T5e9if1r7cBK4Gueu_qU_Z-q9DvbR7xNoSW0xjHA5CTLKEjWHcpkO5wPy8LCsdWWzRroop5qmHqLd4oD6zlw3v-rlKU-axfscXsPqNonw1jge6vsgbv3c9kkkUkK1atGkRZNgwnAQY/s1600/14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjka-T5e9if1r7cBK4Gueu_qU_Z-q9DvbR7xNoSW0xjHA5CTLKEjWHcpkO5wPy8LCsdWWzRroop5qmHqLd4oD6zlw3v-rlKU-axfscXsPqNonw1jge6vsgbv3c9kkkUkK1atGkRZNgwnAQY/s320/14.jpg" width="320" /> </a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> Τι τρώνε ο Γκάρφιλντ και ο Τζον; </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πού τρώνε ο Γκάρφιλντ και ο Τζον;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9iwUM2tLb3dR8zffnbTuK-0h_5g-yTwyYSjcTCDe1y796AIyIQ96m0dyu_aN7zltCr0lse40Ska4pJFaecsrqBL4biRkQFZL7_ISYavu6ElHE95CON0BvPZmdEApGpaTlO-LcSZeQPCP1/s1600/13.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9iwUM2tLb3dR8zffnbTuK-0h_5g-yTwyYSjcTCDe1y796AIyIQ96m0dyu_aN7zltCr0lse40Ska4pJFaecsrqBL4biRkQFZL7_ISYavu6ElHE95CON0BvPZmdEApGpaTlO-LcSZeQPCP1/s640/13.gif" width="640" /> </a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ποιος παίρνει τηλέφωνο τον Τζον; </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τι κάνει ο Τζον; </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCyI47GKSURiBE0m8_1HWjCnFNc32gTh60vltn5rdw7-Ao6shg_s5y5bQyH2V04g5cDfZJlerCCkZOvCasQECkv7LjVwc9800xv8IXK_6_Ev1OyuSDyR9DzrSf1i_LeUZgemi3vUiFr98n/s1600/10.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCyI47GKSURiBE0m8_1HWjCnFNc32gTh60vltn5rdw7-Ao6shg_s5y5bQyH2V04g5cDfZJlerCCkZOvCasQECkv7LjVwc9800xv8IXK_6_Ev1OyuSDyR9DzrSf1i_LeUZgemi3vUiFr98n/s640/10.gif" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> Τι διαβάζει ο Γκάρφιλντ;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxpARRfhNRL1xqH0YldfF3yqq1OzJMFB6x65GwpF_S6vgqLDTWD9p3xSFwDNtgccNs8Sr7fxbIuFVceMBAZ3WGY7mY7PgjP9GhoGpKxg1wFIVjT4ic6ndjN-ujBhbaXlhRJwuvNkaBgyVL/s1600/11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxpARRfhNRL1xqH0YldfF3yqq1OzJMFB6x65GwpF_S6vgqLDTWD9p3xSFwDNtgccNs8Sr7fxbIuFVceMBAZ3WGY7mY7PgjP9GhoGpKxg1wFIVjT4ic6ndjN-ujBhbaXlhRJwuvNkaBgyVL/s640/11.jpg" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> Ποιος βλέπει τηλεόραση ;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Με ποιον ο <u>Γ</u>κάρφιλντ βλέπει τηλεόραση ;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πού βλέπει τηλεόραση; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ποιο πρόγραμμα βλέπει; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Για ποιο θέμα είναι αυτό το πρόγραμμα;</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHcEIU7_cvzqSr7HmHif0G4Cg22Vpv_5lFefGENb8nsJwY-dPyViRSxP_66Dl9Tk7E_bE8cy0eMSE-vOApxu7p6VEyoRt8kiEXjYw9P6q69tOGtay6yYHDDKGY5JTV4Dkt0YKfZ8dbyWbG/s1600/12.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHcEIU7_cvzqSr7HmHif0G4Cg22Vpv_5lFefGENb8nsJwY-dPyViRSxP_66Dl9Tk7E_bE8cy0eMSE-vOApxu7p6VEyoRt8kiEXjYw9P6q69tOGtay6yYHDDKGY5JTV4Dkt0YKfZ8dbyWbG/s400/12.jpeg" width="400" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> Τι έχει ο Γκάρφιλντ; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τι τρώει ; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τι πίνει ;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τι βλέπει ;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τι διαβάζει; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Με ποιον είναι ;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnKaffQebPvZ5NyAk-x2m5amp2xMkCayD98HVAXOuIauhlB-KoOGq9fuS7haY7C98gs3XQIH2O_hwMtWbNjs-OLUpV9U7qlB3r8YoMgUhVvGQLBZ6kB64Lija92yNeThipNuI3er7Ipt92/s1600/44.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnKaffQebPvZ5NyAk-x2m5amp2xMkCayD98HVAXOuIauhlB-KoOGq9fuS7haY7C98gs3XQIH2O_hwMtWbNjs-OLUpV9U7qlB3r8YoMgUhVvGQLBZ6kB64Lija92yNeThipNuI3er7Ipt92/s400/44.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> Τι ανοίγει ο Γκάρφιλντ; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ποιον περιμένει;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Yx56lUjMzWlI8HabcByRmxVYOygdm_VAz1iqk4hx-AoaSZg7VJSLqA-Jsthiwo294TPQPMKlkPlgfGddpB62TkZbSAX8tre0ty6YCz7BC02H51-HzUkzw4aMHuwpq-NhdYROz79fE3NT/s1600/8.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Yx56lUjMzWlI8HabcByRmxVYOygdm_VAz1iqk4hx-AoaSZg7VJSLqA-Jsthiwo294TPQPMKlkPlgfGddpB62TkZbSAX8tre0ty6YCz7BC02H51-HzUkzw4aMHuwpq-NhdYROz79fE3NT/s640/8.gif" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ποιος διαβάζει το γράμμα; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Από ποιον είναι το γράμμα; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Με ποιον το διαβάζει ο Τζον;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOgKU2GUx9AvCspU2CliyJtLwzUu-OmJWTE64d5k0IxL3Sm_HCDEKs1JwHEiJ-EhiT6ePJYdcjhsRGA0tQMFSNbezPPzm9kgIaGWXphcGuDGaXRM3EuL8VtNszXJKctRMFqOlfpDu6e-rq/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOgKU2GUx9AvCspU2CliyJtLwzUu-OmJWTE64d5k0IxL3Sm_HCDEKs1JwHEiJ-EhiT6ePJYdcjhsRGA0tQMFSNbezPPzm9kgIaGWXphcGuDGaXRM3EuL8VtNszXJKctRMFqOlfpDu6e-rq/s400/5.jpg" width="373" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> Τι έχει ο Γκάρφιλντ; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πού πάνε τα παιδιά;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Πού πάει ο Γκάρφιλντ; Στο σχολείο ή στο σπίτι; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ποιον κοιτάνε τα παιδιά; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τι έχουν τα παιδιά;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNmoaTWJCMn0DuafIP1RuXaBgpWbcQjRuOLe_4NvaGqj_68X9l1mvrv6oHMWqEt3g17A71TiCw3fnG8MZk1RkVEc3Udj-YY8ooPSujwFxwi_-ryriLTqNuH1UeN8SR8Mba3_sJ7WSZ7XcS/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNmoaTWJCMn0DuafIP1RuXaBgpWbcQjRuOLe_4NvaGqj_68X9l1mvrv6oHMWqEt3g17A71TiCw3fnG8MZk1RkVEc3Udj-YY8ooPSujwFxwi_-ryriLTqNuH1UeN8SR8Mba3_sJ7WSZ7XcS/s320/6.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> Με ποιον είναι ο Γκάρφιλντ; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgOoXR2bOzVHPUznNOb-umkaYFIiFQmI8SujQcUsAd9E3dQ2ZP-lYhSe3g2hEiNtvtjhSy4UH8a6q89qxsmBZdtqTCPdGt55aZ765KiOqgVCfk2tKZFOazRtvg1UMMPZJHetJZl1R5XUzo/s1600/7.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgOoXR2bOzVHPUznNOb-umkaYFIiFQmI8SujQcUsAd9E3dQ2ZP-lYhSe3g2hEiNtvtjhSy4UH8a6q89qxsmBZdtqTCPdGt55aZ765KiOqgVCfk2tKZFOazRtvg1UMMPZJHetJZl1R5XUzo/s640/7.gif" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> Τι βλέπει ο Γκάρφιλντ; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ποιον βλέπει ο Γκάρφιλντ;</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIOh-LLCcJTDFzxyWvSNJgfdIUtPCXJUJwA3RAuK39uyHQMcVnvH0u2WHWa2TMc3G1_tGxt_6dAx-NBj3be28M_Ct3ZDaIBYbqWU2pdSdD12fuUbpaMqqjRMJSt0YNsGEO4pqyLrFgEPNz/s1600/9.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIOh-LLCcJTDFzxyWvSNJgfdIUtPCXJUJwA3RAuK39uyHQMcVnvH0u2WHWa2TMc3G1_tGxt_6dAx-NBj3be28M_Ct3ZDaIBYbqWU2pdSdD12fuUbpaMqqjRMJSt0YNsGEO4pqyLrFgEPNz/s640/9.gif" width="640" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> Τι πίνει ο Γκάρφιλντ; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig8d_ziHGJ30PXWS8yS1fpjDeKrCncTHPmugxCHjq9dc2qi36qcnR2eoMbTls8OqEQs9sepgtLxCjiiDSOzYhwdgkt0U3uLyqC7Exf_2ACzW0Ao66jhfUDLGPd9X-DykhhxaNw-RJBRGsX/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig8d_ziHGJ30PXWS8yS1fpjDeKrCncTHPmugxCHjq9dc2qi36qcnR2eoMbTls8OqEQs9sepgtLxCjiiDSOzYhwdgkt0U3uLyqC7Exf_2ACzW0Ao66jhfUDLGPd9X-DykhhxaNw-RJBRGsX/s320/2.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"> Ποιον βλέπει ο Γκάρφιλντ; </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Τι κάνει ο Τζον;</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ответы можно оставлять в комментариях к этому посту, а также присылать мне на почту! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Всем удачи и до скорой встречи! Καλό διάβασμα!!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<br /></div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-33766157713617911252014-11-28T19:36:00.000+03:002014-11-28T19:36:11.572+03:00Кто? Что? Где? Как? <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ну вот, готово очередное видео о греческом языке для начинающих: </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/s_vi/Q6dvX3YS51A/default.jpg?sqp=CIS_4qMF&rs=AOn4CLAeiHxrEQp31hTRKGgdybWrnzLjVw"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/Q6dvX3YS51A?version=3&f=user_uploads&c=google-webdrive-0&app=youtube_gdata" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://www.youtube.com/v/Q6dvX3YS51A?version=3&f=user_uploads&c=google-webdrive-0&app=youtube_gdata" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">А здесь поговорим немножко о матчасти. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, вот наше вопросительное слово "кто" во всех его вариантах в именительном падеже, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9MpwuOFJa3IvL51AGLW6RMQPuzHqSGfN0M2JPZU3fFa22WN7URSDGNYf406g1oqPSiJPb40b8LFtBIaCPZUkw9Vne0SgxkxF-iQv2vJQ7gUhZ2gLEwqoQzCFH-WJSene1WvAgtm5MXBNm/s1600/1.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9MpwuOFJa3IvL51AGLW6RMQPuzHqSGfN0M2JPZU3fFa22WN7URSDGNYf406g1oqPSiJPb40b8LFtBIaCPZUkw9Vne0SgxkxF-iQv2vJQ7gUhZ2gLEwqoQzCFH-WJSene1WvAgtm5MXBNm/s1600/1.bmp" height="137" width="400" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivqychbzJFVCNMOBpfzLpIppZE9MbfMqQ3uzNPofb5Q4nHQSRYgJNqklkumbVZgD64vtXpp-uaVypMl3afhMFvkcr48ApKLOeAKrjUwc2XZaXMnmk2A2eOLB6sGHZQFfrGOYrqXIy8UpUB/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">а также остальные вопросительные слова, которые вы можете услышать в видео. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcuWQDcut_VwRrGOoiMvWPw-e1e5_JOC8PPh8JIhNERxY1Ig5MhvtG-pxXsS2eC6u4HeVrOWtEWi-Dt_WfKB63b2YQleTTowxN7Aq6dl904PUASrP2Jd5nA-kBRCy-RwCLKtFumfwISnUw/s1600/2.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcuWQDcut_VwRrGOoiMvWPw-e1e5_JOC8PPh8JIhNERxY1Ig5MhvtG-pxXsS2eC6u4HeVrOWtEWi-Dt_WfKB63b2YQleTTowxN7Aq6dl904PUASrP2Jd5nA-kBRCy-RwCLKtFumfwISnUw/s1600/2.bmp" height="82" width="400" /> </a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Помимо этого, как и обещала, дальше вы найдете небольшие задания по теме. Успехов!! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqdgDTJGFpOMTDA_t7gepe7fuAdBraqHJntRgVipJhTG5LYzALPXohYUbcfAMB5jil5EcON9570OGjIUXPao3K8Q0YnI7vnShiRkam_fakt-38DTg3wQgf3gSt8EIfb3-SjR_-HSyKoX1K/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqdgDTJGFpOMTDA_t7gepe7fuAdBraqHJntRgVipJhTG5LYzALPXohYUbcfAMB5jil5EcON9570OGjIUXPao3K8Q0YnI7vnShiRkam_fakt-38DTg3wQgf3gSt8EIfb3-SjR_-HSyKoX1K/s1600/3.jpg" height="640" width="496" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br /><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtK1iQLh6P1uP4yWBxY4C6tOr3Dw-oMiLA7XbPn1hiP-15DSpBCoKabQctgYQZ1EqxiLuFKC_doP3SxYy9mQ3BkL71W_0eKxBtOzGdGavbae49VY0edpYYJvfVNt6ttxcMpIRp9UlUusEi/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtK1iQLh6P1uP4yWBxY4C6tOr3Dw-oMiLA7XbPn1hiP-15DSpBCoKabQctgYQZ1EqxiLuFKC_doP3SxYy9mQ3BkL71W_0eKxBtOzGdGavbae49VY0edpYYJvfVNt6ttxcMpIRp9UlUusEi/s1600/4.jpg" height="328" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7NuwaSsARpWycIj47KoIXDNDslJvaRs7UvkTovMQUuts_fhGVHCSdhVVK8jKC4JDQ8vgQDEkkQtkqXQ9YRHBtD5WguiY3tBj96JtY0IXOsvN6c9Juq2BvliNhFIJ21SNIay3F5-pJxl14/s1600/5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7NuwaSsARpWycIj47KoIXDNDslJvaRs7UvkTovMQUuts_fhGVHCSdhVVK8jKC4JDQ8vgQDEkkQtkqXQ9YRHBtD5WguiY3tBj96JtY0IXOsvN6c9Juq2BvliNhFIJ21SNIay3F5-pJxl14/s1600/5.jpg" height="347" width="400" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-0J5-MFptRENN37JiRIG5BMkDHdjGs2XMBvjxg216z8NxtuEh1pF7S7I-Ni6sY-qzysKMJqMpRxv7qRn_U7cPrBUTCXSD2dj3FaA2yLJoDmzddkcikdbBDkcGTOnO8LDNvJ-Y5z5oyUNk/s1600/6.bmp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-0J5-MFptRENN37JiRIG5BMkDHdjGs2XMBvjxg216z8NxtuEh1pF7S7I-Ni6sY-qzysKMJqMpRxv7qRn_U7cPrBUTCXSD2dj3FaA2yLJoDmzddkcikdbBDkcGTOnO8LDNvJ-Y5z5oyUNk/s1600/6.bmp" height="300" width="400" /></a> </div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI0sujg_HWGvWiOBwUw9yQAf4UzVEPxaqAIpz7H7l3GdCGZL6hbGOMR1qChSBgE9pP-UcZxFJA0e0ehOjP6MsJUWQxuX8faEpymhmjQsDB9DXXdxG0TLtEcaBJb8KXs3zFUeXRsSjF0scw/s1600/8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI0sujg_HWGvWiOBwUw9yQAf4UzVEPxaqAIpz7H7l3GdCGZL6hbGOMR1qChSBgE9pP-UcZxFJA0e0ehOjP6MsJUWQxuX8faEpymhmjQsDB9DXXdxG0TLtEcaBJb8KXs3zFUeXRsSjF0scw/s1600/8.jpg" height="400" width="381" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfIgnq8ZUfjcDmm72kwO9ut6hay4NkjvRwCFjbtUtzlBMdybK9p8o71b4GrjK3lqpf4xM2aENvHdT047wqnFUjZTzzEVUsmOZ0IhGuTx3Ynb6YKyZjpc2SffM5YgNtKnm-eovkNENnqQXv/s1600/9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfIgnq8ZUfjcDmm72kwO9ut6hay4NkjvRwCFjbtUtzlBMdybK9p8o71b4GrjK3lqpf4xM2aENvHdT047wqnFUjZTzzEVUsmOZ0IhGuTx3Ynb6YKyZjpc2SffM5YgNtKnm-eovkNENnqQXv/s1600/9.jpg" height="280" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipiVQsXt217dcxvpfEqoWgQAsjL9b01nohjbLE23J9GIH6M5_XQFBUTYfze5QqTz_yVzyB_TIiL_NpS1UdEX1slAYvfgvGd5Ij65G3SVJIgvsD9TkARFA1ul-n3RrrHJObIMmWudT0cUel/s1600/10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipiVQsXt217dcxvpfEqoWgQAsjL9b01nohjbLE23J9GIH6M5_XQFBUTYfze5QqTz_yVzyB_TIiL_NpS1UdEX1slAYvfgvGd5Ij65G3SVJIgvsD9TkARFA1ul-n3RrrHJObIMmWudT0cUel/s1600/10.jpg" height="400" width="313" /></a></div>
<br /></div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-20552243738696380902014-11-14T16:44:00.000+03:002014-11-14T16:44:35.472+03:00Правила чтения греческого языка<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Вдогонку к этому видео </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/PBJ-2Hm7cNI?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">я постаралась схематично передать основные правила чтения греческого языка. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Привожу их здесь в той очередности, в какой они упомянуты в видео. В каждой табличке - примеры слов, относящиеся к данному правилу. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Обратите внимание: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">в греческом языке <b>к звонким согласным относятся</b>: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><i> <u>β, γ, δ, ζ, λ, μ, ν, ρ, </u></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">а также сочетания </span><span style="font-size: x-large;"><u><i>μπ, ντ, γκ</i></u></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><u><i><br /></i></u></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>к глухим согласным относятся</b>: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><i> <u>κ, π, τ, χ, φ, θ, σ</u></i></span><span style="font-size: large;">, </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">а также аффрикаты </span><u><i><span style="font-size: x-large;">ξ</span></i></u><span style="font-size: large;"> и </span><span style="font-size: x-large;"><u><i>ψ </i></u></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large;"><u><i><br /></i></u></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Удачи!! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWLXEPJvra8cTkU3s-Kt98QDnLKrM4M_S2U30zYtQ56AkwxqWrfd4_0NvJcEz-PlZ-D5HjmpKdZz1zUgPp7-FdSmRKBG-tidTvywgljYscBfm3TlH8q6PqbSeUht6c-NSSfpxeBUCCfJYd/s1600/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWLXEPJvra8cTkU3s-Kt98QDnLKrM4M_S2U30zYtQ56AkwxqWrfd4_0NvJcEz-PlZ-D5HjmpKdZz1zUgPp7-FdSmRKBG-tidTvywgljYscBfm3TlH8q6PqbSeUht6c-NSSfpxeBUCCfJYd/s1600/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F1.jpg" height="208" style="cursor: move;" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrEsqSEu75dEeyIUiFh-fOXdk-QKlflhrtMqN2yZMC3fr39hjVBUYmw4JHZduSkL5mzpoGraSASW-0aRSCCom3VHujXuCfaW-sbWT37-WNbeSDVkig01UcuuFFnZ6VGu6IvqADQqi5olHj/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrEsqSEu75dEeyIUiFh-fOXdk-QKlflhrtMqN2yZMC3fr39hjVBUYmw4JHZduSkL5mzpoGraSASW-0aRSCCom3VHujXuCfaW-sbWT37-WNbeSDVkig01UcuuFFnZ6VGu6IvqADQqi5olHj/s1600/2.jpg" height="93" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGYyoDHCHNQhCt4Owt8VoLfPSzv1422TldkLvHCeHNlRQ-LPeCKhnbeWCpUAqxiJoxJjNwLpcxyjRVYzWuAZDYxf9LEE2JXMh21rdlKUgYBExGduFEO1KXtkA8U_MX29Bph6BqSnyTzZO-/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGYyoDHCHNQhCt4Owt8VoLfPSzv1422TldkLvHCeHNlRQ-LPeCKhnbeWCpUAqxiJoxJjNwLpcxyjRVYzWuAZDYxf9LEE2JXMh21rdlKUgYBExGduFEO1KXtkA8U_MX29Bph6BqSnyTzZO-/s1600/3.jpg" height="194" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN-TzgE9LeLouQSn_nRse8PHWgI94RW7TUCtuQDV9aVk31yFm8CNMPuuOOY7sIDQK-Q-K4z78v8JALQO_h_wCj-BHDJ0BYUjtGShuWmgg6BpbRmLpZhxRqojMjoxz95SAfcc3COIeohjmS/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN-TzgE9LeLouQSn_nRse8PHWgI94RW7TUCtuQDV9aVk31yFm8CNMPuuOOY7sIDQK-Q-K4z78v8JALQO_h_wCj-BHDJ0BYUjtGShuWmgg6BpbRmLpZhxRqojMjoxz95SAfcc3COIeohjmS/s1600/4.jpg" height="249" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJpUZiBMQ9Uck-5n7MYzp4xYnv9K4RHNqYyzvAvwBd5Jkh0CBOTgKfaQAH6M-a3fsnICshAyUPRW7j1Pk1W78odk6_ca_woc_7ZJRv6EIfFf_XcbNz6fbbzCi_nigJTm_w-jHc21xC3NN9/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJpUZiBMQ9Uck-5n7MYzp4xYnv9K4RHNqYyzvAvwBd5Jkh0CBOTgKfaQAH6M-a3fsnICshAyUPRW7j1Pk1W78odk6_ca_woc_7ZJRv6EIfFf_XcbNz6fbbzCi_nigJTm_w-jHc21xC3NN9/s1600/5.jpg" height="105" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUdQRKVC0uXtsefYhnmH7hXepwRD3fKnnndSMhRqHSf9MbyHzo6IBMkBKOwL8-HzMsQ_q_MY169iKYKCEOt_mZKoUiAD6N69CDhivBoccVHPqcUV1n672JKBAdJlxcxTFQAo8uTn4uGKvg/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUdQRKVC0uXtsefYhnmH7hXepwRD3fKnnndSMhRqHSf9MbyHzo6IBMkBKOwL8-HzMsQ_q_MY169iKYKCEOt_mZKoUiAD6N69CDhivBoccVHPqcUV1n672JKBAdJlxcxTFQAo8uTn4uGKvg/s1600/6.jpg" height="156" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBca59e7KV_-jiH1hJ2lWOb86vDPJthJStGu5pYsHBBc88pCguntnfScyv-4LmiItlAFGwBEvFbGb8y-B_OJFdNxGoiCNUwY9wZJCeyP0oe_fEnZawS9XCWmNPLkI1-KZswtNgqHIci2PG/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBca59e7KV_-jiH1hJ2lWOb86vDPJthJStGu5pYsHBBc88pCguntnfScyv-4LmiItlAFGwBEvFbGb8y-B_OJFdNxGoiCNUwY9wZJCeyP0oe_fEnZawS9XCWmNPLkI1-KZswtNgqHIci2PG/s1600/7.jpg" height="155" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOhu5T4liWpYK91uE3jAOiI9Givk3On1xmQtWFynT9uCbchST4ZcsFov37AgxE0OCZAudR_OPXtjYIn6pkc03qJ8t2BobAq6RuVWEdfkgJhN4cmwXpMRDjS9xKEyTCGk3qZbV1_jd_8fP0/s1600/8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOhu5T4liWpYK91uE3jAOiI9Givk3On1xmQtWFynT9uCbchST4ZcsFov37AgxE0OCZAudR_OPXtjYIn6pkc03qJ8t2BobAq6RuVWEdfkgJhN4cmwXpMRDjS9xKEyTCGk3qZbV1_jd_8fP0/s1600/8.jpg" height="144" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQMJbkdQyLDcfRhJpOik7HBmZcacMRXbtVV9KrmjzrfzQ4Bgl-ioyIzdkLlfU1P5Psqhyofnm46mTfrldMt9FrGF1gm_BdIkin4rs7QiSMt0BiUopHuUpHoA3nb510nJFDbYNa0GbvIkBa/s1600/9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQMJbkdQyLDcfRhJpOik7HBmZcacMRXbtVV9KrmjzrfzQ4Bgl-ioyIzdkLlfU1P5Psqhyofnm46mTfrldMt9FrGF1gm_BdIkin4rs7QiSMt0BiUopHuUpHoA3nb510nJFDbYNa0GbvIkBa/s1600/9.jpg" height="135" width="320" /></a></div>
<br />
<br /></div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-21837687804633472172014-10-19T01:49:00.000+04:002014-10-19T01:49:19.543+04:00Греческий алфавит<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, вдогонку к вот этому видео </span></div>
<div class="separator" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/x5WtE8WrpLY?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">хотелось бы написать немного подробнее о греческом алфавите. Для особо
интересующихся :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Тема эта, безусловно, необъятная, так что я постараюсь затронуть только
самое основное. Важное замечание: все обозначения звуков указаны на основе международного фонетического алфавита (<a href="http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/" target="_blank"><span lang="EN">International</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">Phonetic</span><span lang="EN"> </span><span lang="EN">Alphabet</span>, IPA</a><i>). </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Греческий алфавит - одна из древнейших систем письма, возникших за несколько
веков до новой эры и использующаяся до сих пор. В основной своей форме он
сложился около X века до н.э., так что поистине может похвастаться многовековой
беспрерывной историей.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Греки, взяв за основу важные элементы семитской (финикийской) системы
письма, впервые в истории разработали собственный алфавит, в котором каждая
буква передает определенный звук. Так, например, финикийский алфавит был
консонантным и состоял из знаков, передающих по большей части слоги с опорой на
согласный звук (при прочтении знака "τ" могли быть варианты: t, ta,
te, to, ti). Для греческого языка, в котором основой слога является гласная,
это вызывало определенные трудности, в связи с чем греки и преобразовали
финикийский алфавит таким образом, что один знак обозначал один звук. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Многие названия букв греческого алфавита имеют финикийское происхождение, но
в то же время некоторые из них первоначально имели иное, отличное от
современного, название. Помимо этого греки, даже заимствуя названия букв,
вполне естественно изменяли их в соответствии с греческим языком и его
правилами: так, к названиям первых четырех букв было добавлено окончание
"а", поскольку в греческом языке слова не могут оканчиваться на
согласные "f, t, l" и т.д. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv43jHpH_Wo-xwBNmjy5OWYHRBwVvaihuc5kbDVFo6qlIoZCY4VbaH-CW4YYCxAZg4YglXuGw0WMYdATpLicVZSIf8__a1fAYbc_JARO9IblXVHPbc2p0FQ94wRfG8xa7o1B0AxDLSbLOD/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv43jHpH_Wo-xwBNmjy5OWYHRBwVvaihuc5kbDVFo6qlIoZCY4VbaH-CW4YYCxAZg4YglXuGw0WMYdATpLicVZSIf8__a1fAYbc_JARO9IblXVHPbc2p0FQ94wRfG8xa7o1B0AxDLSbLOD/s1600/2.jpg" height="220" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Но всё же вернемся в реалии сегодняшнего дня, к современному греческому
алфавиту, который состоит из 24 букв. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">1. Альфа - <b>Α, α</b> - первая буква греческого алфавита. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">По всей видимости, историческая основа этой буквы - первая буква
финикийского алфавита "alef". В финикийском алфавите буква
"alef" передавала глухой согласный гортанный звук ('h), а в греческом
алфавите стала обозначать гласную (a). Как мы уже сказали, обозначение буквами
гласных было нововведением греков, которое в дальнейшем переняли латинский и
кириллический алфавиты.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">2. Вита - <b>Β, β</b> - в современном произношении передаёт звук (v), в то
время как в древнегреческом эта же буква читалась как закрытый звонкий губной
согласный звук (b). Указанные изменения в произношении этой буквы начались
довольно рано, в IV-III веках до н.э. Исторические корни виты также находятся в
финикийском алфавите, в котором буква "bet" передавала звук
(b). </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">3. Гамма - <b>Γ, γ</b> - в современном произношении передаёт звук (<span class="ipa">ɣ</span>), в то время как в древнегреческом эта же буква читалась как
закрытый согласный звук (g). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Исторические корни гаммы также находятся в финикийском алфавите, в котором
буква "gimel" передавала звук (g). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Также можно отметить, что первые три буквы в греческом (Α, Β, Γ) и латинском
алфавите (A, B, C) крайне похожи, а латинская буква "С" в принципе
имеет греческие корни (как и латинский алфавит в целом), так как
произошла от изогнутого написания двух прямых, образующих заглавную букву гамма
(Г). </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5lu1kwIVo6iio6zBIhOi_W9nznG_i1bVMmJ3VppqUt1s-QGMrEaMQcn9EYJMHI5XU7G-_O95pqxncRSS_7lml3DTEP43e8S_cZQG7yOdMt4ujj84ONKsHjNRAnTqIVvQHWsWo9t9z0Wx/s1600/44.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ5lu1kwIVo6iio6zBIhOi_W9nznG_i1bVMmJ3VppqUt1s-QGMrEaMQcn9EYJMHI5XU7G-_O95pqxncRSS_7lml3DTEP43e8S_cZQG7yOdMt4ujj84ONKsHjNRAnTqIVvQHWsWo9t9z0Wx/s1600/44.jpg" height="291" width="320" /></a></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">4. Дельта - <b>Δ, δ</b> - в современном произношении передаёт межзубный звук
(<span class="ipa">ð</span>), в то время как в древнегреческом эта же буква
читалась как закрытый согласный звук (d). Изменения в произношении этой буквы в
пользу современного варианта произошли ближе к началу новой эры. Исторические
корни дельты также находятся в финикийском алфавите, в котором буква
"dalet" передавала звук (d). </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">5. Эпсилон - <b>Ε, ε</b> - в современном произношении передаёт звук (e), в
то время как в древнегреческом эта же буква использовалась до обозначения
различных по долготе и функциям звуков (e). Исторические корни эпсилон (которая
изначально называлась ει - "эй") восходят к букве "he" в
финикийском алфавите. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">6. Зита - <b>Ζ, ζ</b> - в современном произношении передаёт звук (z), в то
время как в древнегреческом эта же буква читалась как двойной согласный звук
(dz/zd). Исторические корни зиты исследователи видят или в финикийском алфавите
(буква "zayin"), или в арамейском - буква "zayit". </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">7. Ита - <b>Η, η</b> - одна из самых интересных букв в греческом алфавите. В
ее судьбе было немало загадок и крутых поворотов. Начнем с того, что в
древнегреческом языке эта буква читалась двояко: в некоторых диалектах (в том
числе аттическом) с густым придыханием (Ελλάς = Hellas), в других же (как в
ионичесом) – без придыхания, как долгий звук (e) (который в выше указанных
диалектах обозначался буквой «ε». Однако уже с середины V века, а именно с 403
г. до н.э., когда официально был принят ионический алфавит, буква «Η»
используется повсеместно для обозначения звука (e) без придыхания. Современное
произношение этой буквы (как (i) относится ко временам эллинистической эпохи. </span><br />
<span style="font-size: large;">Помимо этого, буква ита в несколько измененном виде
стала основой для обозначения легкого и густого придыхания (примерно с 200 г.
до н.э.), которое сейчас обозначаются в виде обычной и обратной запятых.
Исторические корни иты также находятся в финикийском алфавите (буква
"heth"). </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">8. Фита – <b><span lang="EL">Θ</span>, </b><b><span lang="EL">θ</span></b><span lang="EL"> </span>- в современном произношении передаёт легкий межзубный звук
(θ), в то время как в древнегреческом эта же буква читалась как закрытый
межзубный согласный звук с густым придыханием (<span lang="EN-US">th</span> – «тх»). Интересно, что многие
иностранные слова, заимствованные из древнегреческого языка, сохраняют это
изначальное произношение (например, <span lang="EN-US">theater</span>, <span lang="EN-US">theory</span>,
<span lang="EN-US">ethnic</span>). Исторические
корни фиты также находятся в финикийском алфавите (буква "<span lang="EN-US">teth</span>"). </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNB2Itz3fo5wW0cWCj4sVEVvyCaERX4HgPUv-Kl99L7bHQldnxFXMyB-szZWyWL5HqxMJ8ZMbnDMLXAxilATd7gS_wWtp1JqvcOk24Hws1oecCVbQxqPaJLNkjGs3r8lNiGMeWPKh5no8L/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNB2Itz3fo5wW0cWCj4sVEVvyCaERX4HgPUv-Kl99L7bHQldnxFXMyB-szZWyWL5HqxMJ8ZMbnDMLXAxilATd7gS_wWtp1JqvcOk24Hws1oecCVbQxqPaJLNkjGs3r8lNiGMeWPKh5no8L/s1600/6.jpg" height="284" width="320" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">9. Йота – <b><span lang="EL">Ι</span>, </b><b><span lang="EL">ι</span></b><span lang="EL"> </span>– одна из немногих букв, которая с течением времени сохранила
свое первоначальное звучание (гласный звук (i). Исторические корни йоты также
находятся в финикийском алфавите (буква "<span lang="EN-US">yod</span>"). </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">10. Каппа – <b><span lang="EL">Κ</span>, </b><b><span lang="EL">κ</span></b> -
в современном произношении передаёт звук (<span lang="EN-US">k</span>), который читается двояко: мягко перед гласными звуками (<span lang="EN-US">i</span>) и (<span lang="EN-US">e</span>), и более твердо в остальных случаях.
В древнегреческом для этих двух прочтений существовали две различные буквы:
каппа и коппа соответственно. Исторические корни каппы также находятся в
финикийском алфавите, в котором буква "kaf" передавала звук (<span lang="EN-US">k</span>). </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">11. Лямда – <b><span lang="EL">Λ</span>, </b><b><span lang="EL">λ</span><span lang="EL"> </span></b>- в современном, как, впрочем, и в древнегреческом передаёт
звук (<span lang="EN-US">l</span>). Свое
современное написание эту буква получила около <span lang="EN-US">V</span><span lang="EN-US"> </span>века до н.э.
Исторические корни лямды исследователи находят в финикийском алфавите (буква
"<span lang="EN-US">lamed</span>"). </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoJeMX44RYrIzaXCoTt6G3wwjJxS58eQY8qYPOoIZ4yyB3I3it-xDMLyMSp0RRWak0utMnFnNMS7HmFhlaITrFrjxWO9uUrPQOT89nl7mfrhAU85OQrvfbaO8f5E6Tn0pguaWJlqXgSt5b/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoJeMX44RYrIzaXCoTt6G3wwjJxS58eQY8qYPOoIZ4yyB3I3it-xDMLyMSp0RRWak0utMnFnNMS7HmFhlaITrFrjxWO9uUrPQOT89nl7mfrhAU85OQrvfbaO8f5E6Tn0pguaWJlqXgSt5b/s1600/4.jpg" height="320" width="213" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">12. Ми – <b><span lang="EL">Μ</span>, </b><b><span lang="EL">μ</span><span lang="EL"> </span></b>- в современном, как, впрочем, и в древнегреческом передаёт
звук (<span lang="EN-US">m</span>) и может
произносится как мягко, так и более твердо в зависимости от своего положения с
слове (например, <span lang="EL">μια</span><span lang="EL"> </span>и <span lang="EL">αμφιβάλλω</span><span lang="EL"> </span>соответственно). Исторические корни буквы ми находятся в
финикийском алфавите (буква "<span lang="EN-US">mem</span>"). </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">13. Ни – <b><span lang="EL">Ν</span>, </b><b><span lang="EL">ν</span></b><span lang="EL"> </span>– как и в русском языке, эта буква очень похожа на предыдущую.
В современном, как, впрочем, и в древнегреческом передаёт звук (<span lang="EN-US">n</span>) и может произносится как
мягко, так и более твердо (как и предыдущая буква) в зависимости от своего
положения с слове (например, <span lang="EL">εννιά</span><span lang="EL"> </span>и <span lang="EL">εντάξει</span><span lang="EL"> </span>соответственно). Исторические корни буквы ни находятся в
финикийском алфавите (буква "<span lang="EN-US">nun</span>").</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">14. Кси – <b><span lang="EL">Ξ</span>, </b><b><span lang="EL">ξ</span></b> –
одна из своеобразных и оригинальных букв греческого алфавита, которая передает
звук (<span lang="EN-US">ks</span>). Скорее всего
ее возникновение (как и буквы «<span lang="EL">ψ</span>»)
связано с особенностями глагольной системы греческого языка, в которой крайне
часто встречаются звуки (<span lang="EN-US">ks</span>),
например, как в глаголе <span lang="EL">σπρώχνω</span><span lang="EL"> </span>– <span lang="EL">έσπρωξα</span>, <span lang="EL">θα</span><span lang="EL"> </span><span lang="EL">σπρώξω</span>, <span lang="EL">σπρώξιμο</span><span lang="EL"> </span>и т.д.
Изначально звук (<span lang="EN-US">ks</span>)
передавался двумя буквами, но со временем в связи с частотой употребления был
заменён одной – кси. Исторические корни буквы кси исследователи находят,
основываясь на форме написания, в финикийском алфавите (буква "<span lang="EN-US">samekh</span>"). </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVGVpp0jhtWV4qYexErET7QlLTK5cjiddufnMk5Ed8iz6q-MfpCKv0xMgDPr_zTYpGOaxkRDLDbXreLURHdgJbXhb3RVw-gMrYxS71v1xyDqUIexmC4JhV1fZ870gTyoHatXxvLDTqjQGo/s1600/IMG_6857.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVGVpp0jhtWV4qYexErET7QlLTK5cjiddufnMk5Ed8iz6q-MfpCKv0xMgDPr_zTYpGOaxkRDLDbXreLURHdgJbXhb3RVw-gMrYxS71v1xyDqUIexmC4JhV1fZ870gTyoHatXxvLDTqjQGo/s1600/IMG_6857.JPG" height="176" width="320" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">15. Омикрон – <b><span lang="EL">Ο</span>, </b><b><span lang="EL">ο</span></b><span lang="EL"> </span>– историческая основа этой буквы - буква финикийского алфавита
"<span lang="EN-US">ayin</span>". В
финикийском алфавите эта буква передавала согласный звук, а в греческом
алфавите стала обозначать гласную (ο) (по аналогии с буквой альфа). В
древнегреческом языке буква омикрон, начиная примерно с <span lang="EN-US">V</span><span lang="EN-US"> </span>в. до н.э.,
стала обозначать краткий гласный (о) в отличие от буквы омега «<span lang="EL">ω</span>» (долгий (о) и буквосочетания «<span lang="EL">ου</span>» (<span lang="EN-US">u</span>), в то время как до этого времени все
три звука передавались только с помощью буквы «<span lang="EL">ο</span>». Название буквы, которое дословно значит «о маленькая», также
возникло после появления буквы «<span lang="EL">ω</span>»
(омега, дословно: «о большая»).</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">16. Пи – <b><span lang="EL">Π</span>, </b><b><span lang="EL">π</span></b><span lang="EL"> </span>– как и в древнегреческом языке, в современном греческом эта
буква передаёт звук (<span lang="EN-US">p</span>).
Исторические корни буквы пи находятся в финикийском алфавите (буква "<span lang="EN-US">pe</span>"). Изначально эта
буква писалась с достаточно коротким правым «хвостиком» и таким образом из
западного варианта древнегреческого алфавита перешла и в латинский алфавит
(буква «Р»). </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh06lfOHVYt_rUt7SG32hKDjKUFQDoaStlF1zKvJiqHPt4aV-ytXCPLMUu-AmOD41S9M9l4FeghVYSsAQmpLeVhBQHiTlKklsHinxouM2r9SV74H6nwV-1aSuHJ8CzFa9h_teRPMS3rTmPm/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh06lfOHVYt_rUt7SG32hKDjKUFQDoaStlF1zKvJiqHPt4aV-ytXCPLMUu-AmOD41S9M9l4FeghVYSsAQmpLeVhBQHiTlKklsHinxouM2r9SV74H6nwV-1aSuHJ8CzFa9h_teRPMS3rTmPm/s1600/5.jpg" height="246" width="320" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">17. Ро – <b><span lang="EL">Ρ</span>, </b><b><span lang="EL">ρ</span></b><span lang="EL"> </span>– как и в древнегреческом передаёт звук (<span lang="EN-US">r</span>) и происходит от финикийской буквы
"<span lang="EN-US">ros</span>”. Интересно,
что в древнегреческом языке в начале слова буква ро приобретала густое
придыхание и читалась как звук (<span lang="EN-US">hr</span>).</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">18. Сигма –<b> </b><b><span lang="EL">Σ</span>, </b><b><span lang="EL">σ</span>, </b><b><span lang="EL">ς</span></b> –
единственная буква в греческом языке, которая имеет два различных написания: <span lang="EL">σ</span><span lang="EL"> </span>– в начале и
середине слова, <span lang="EL">ς</span><span lang="EL"> </span>– в конце слова. Произношение сигмы зависит от ее положения
перед различными буквами и может быть как глухим, так и звонким. Исторические
корни сигмы также находятся в финикийском алфавите (буква "<span lang="EN-US">sin</span>"). </span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">19. Таф – <b><span lang="EL">Τ</span>, </b><b><span lang="EL">τ</span></b> –
как и в древнегреческом языке, эта буква передаёт согласный звук (<span lang="EN-US">t</span>). Исторические корни буквы
таф находятся в финикийском алфавите (буква "<span lang="EN-US">taw</span>").</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTbrvfYqS-8qva1nLCnmrBnzn6MJUzvH8ECmf2uyyN8CObimYJ6zag201TOGyXfpgBgvOTFE6OtC7fF5p6w6c4gKhbDpXOshVQ0WG6Ig1-XWeMsJhMoe1trk_Fo8yAWI0No5068Pt0Y_QL/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTbrvfYqS-8qva1nLCnmrBnzn6MJUzvH8ECmf2uyyN8CObimYJ6zag201TOGyXfpgBgvOTFE6OtC7fF5p6w6c4gKhbDpXOshVQ0WG6Ig1-XWeMsJhMoe1trk_Fo8yAWI0No5068Pt0Y_QL/s1600/3.jpg" height="299" width="320" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">20. Ипсилон – <b><span lang="EL">Υ</span>, </b><b><span lang="EL">υ</span></b><span lang="EL"> </span>– последняя гласная греческого алфавита, «изобретенная» греками
(наравне с альфой, эпсилон, йотой и омикрон) для передачи отдельного гласного
звука – в данном случае, звука (<span lang="EN-US">u</span>),
который в новогреческом произносится как (<span lang="EN-US">i</span>). В аттическом древнегреческом диалекте звук (<span lang="EN-US">u</span>) приобрёл более мягкое звучание и стал
произноситься как (ü) – аналогично немецкому умляуту. Интересно, что именно
такое произношение вошло и в латинский язык при создании латинской буквы «<span lang="EN-US">y</span>» (которая так и называлась
– «<span lang="EN-US">y</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">Graecum</span>»). Древнегреческое
произношение ипсилон как (ü) сохранялось рекордно долго – вплоть до
византийского периода, а именно до <span lang="EN-US">IX</span>-<span lang="EN-US">X</span><span lang="EN-US"> </span>вв. Исторические корни буквы ипсилон находятся в финикийском
алфавите (буква "<span lang="EN-US">waw</span>").</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">21. Фи – <b><span lang="EL">Φ</span>, </b><b><span lang="EL">φ</span></b> -
в современном произношении передаёт звук (f), в то время как в древнегреческом
эта же буква читалась как согласный звук с густым придыханием (<span lang="EN-US">ph</span>). Интересно, что многие
иностранные слова, заимствованные из древнегреческого языка, сохраняют
изначальное произношение этой буквы с густым придыханием (например, <span lang="EN-US">phone</span>, <span lang="EN-US">philosophy</span> и т.д.). Относительно
происхождения этой буквы до сих пор выдвигаются различные теории, одна из
которых видит истоки фи в букве «<span lang="EL">θ</span>».</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">22. Хи – <b><span lang="EL">Χ</span>, </b><b><span lang="EL">χ</span></b> -
в современном произношении передаёт звук (<span lang="EN-US">x</span>), в то время как в древнегреческом эта же буква читалась с
густым придыханием (<span lang="EN-US">kh</span>).
Эта буква была создана греками, скорее всего, на основе буквы греческого
алфавита «<span lang="EL">θ</span>» (хотя
исследователи также видят возможные источники этой буквы в буквах таф и даже
каппа).</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">23. Пси – <b><span lang="EL">Ψ</span>, </b><b><span lang="EL">ψ</span></b> –
наравне с буквой кси передает двойной согласный звук (<span lang="EN-US">ps</span>), и ее появление также связано с
особенностями грамматической системы греческого языка. Исторически эта буква,
скорее всего, возникла из греческой буквы ипсилон. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8dm70Uwq7wmC6LxdWhNggSitgSXCyl3y6dCem8Mzv4eAmRMejbDJULLvwNq2iBHF8CQ0Sr4ESlA2oHg31W9Er7LmE0qAGsIdw_nUKDAwrrRt4Y_FxjhBk_5vViS8vMJDUkmjwiId2xJMK/s1600/22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8dm70Uwq7wmC6LxdWhNggSitgSXCyl3y6dCem8Mzv4eAmRMejbDJULLvwNq2iBHF8CQ0Sr4ESlA2oHg31W9Er7LmE0qAGsIdw_nUKDAwrrRt4Y_FxjhBk_5vViS8vMJDUkmjwiId2xJMK/s1600/22.jpg" height="320" width="120" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">24. Омега – <b><span lang="EL">Ω</span>, </b><b><span lang="EL">ω</span></b><span lang="EL"> </span>– последняя буква греческого алфавита. Буква омега была создана
из омикрон для передачи долгого гласного звука (о). Положение этой буквы в
самом конце алфавита скорее всего связано с относительно поздним ее
изобретением и внедрением. </span><br />
<span style="font-size: large;">На этом и наш небольшой экскурс в греческий алфавит
«от альфы до омеги» можно и завершить. Спасибо за терпение и внимание! </span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>RU</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Обычная таблица";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-68842422057828129732013-12-21T00:56:00.001+04:002013-12-21T00:56:16.595+04:00Рождественское настроение<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Скоро скоро придёт... Новый год :) <br />Ну, для жителей Греции сначала придёт Рождество! Афины вовсю готовятся к праздникам, везде уже украшены улицы и дома, во всех пекарнях дурманят своим ароматом меломакарона и курабье... В общем, приглашаю вас на маленькую прогулку по предпраздничному городу! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/PBZPyXM9OaU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-27733193380128205632013-11-15T02:45:00.000+04:002013-11-15T12:23:52.777+04:00Мой марафон или праздник, который всегда со мной<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Отшумели первые фанфары, снова заходили ноги, так что теперь можно спокойно написать о моем первом марафоне. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">До прошлого воскресенья список дел, которые я всегда настойчиво рекомендовала сделать своим друзьям, если они окажутся в Афинах, особой оригинальностью не отличался. Ну, это я так теперь думаю :) после того, как в него включился "гвоздь программы" - обязательно поучаствовать в Афинском марафоне!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Но давайте обо всем по порядку.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Примерно в августе меня, вечного путешественника по дебрям Интернета, потрясло объявление: несравненные Врачи без границ (об одной из акций которых я уже писала <a href="http://rogokizobilija.blogspot.gr/2013/05/blog-post.html" target="_blank">тут</a>) собирают команду желающих принять участие в Классическом афинском марафоне в ноябре под девизом "Бегуны без границ". Бегуном за плюшками я была с детства, а уж раздвигать границы - это вообще мое призвание :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Признаюсь сразу, можно было выбрать для пробежки в рамках марафона дистанцию в 5, 10 км или стандартный марафон: 42 км 195 метров. Эххх захотела моя душа полёта, и решила я сразу прыгать из пешек-пешеходиков в дамки, идти на марафон. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Так что решение было принято быстро, регистрация прошла еще быстрей, и в конце августа я официально вступила в ряды мечтателей-пробежать-марафон-с-врачами-без-границ и получила вот такой подарочек. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK0pyWMiBabwCfTBUrKXOAn60OQKgjzXv7YFyXa5Bwn9WZ-GkEyec2XmqpghIaidTfhI3oCaItn8eced1LVkqIIKIoe45d-L5tyDOuiN6n-9yJoGpkkYJTS3tz1rw0wJs4qqstIG_odCMb/s1600/1238173_10201431354600852_805349501_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK0pyWMiBabwCfTBUrKXOAn60OQKgjzXv7YFyXa5Bwn9WZ-GkEyec2XmqpghIaidTfhI3oCaItn8eced1LVkqIIKIoe45d-L5tyDOuiN6n-9yJoGpkkYJTS3tz1rw0wJs4qqstIG_odCMb/s320/1238173_10201431354600852_805349501_n.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">С этого времени марафон занял 10% моих ежедневных мыслей. Сначала я, по своей университетской традиции, решила проштудировать литературу. Месяц чтения мышцы мои не укрепил, зато убедил меня в полной моей непригодности к марафону и еще больше раззадорил в нем поучаствовать. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Зачем, спросите вы? Основной целью было "изменение сознания". Хотелось хоть как-то превозмочь себя, чтобы убедить себя же, что <a href="http://rogokizobilija.blogspot.gr/2012/03/blog-post_06.html" target="_blank">травма</a>, которая у меня была полтора года назад, забылась. Что я нормальный полноценный человек, которому нечего помнить о боли и бояться. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIN7Tr0MSRGJX8Pt6p6G6_gzM1WUb13Hdr1xGuwyEo0gK-2OXd_LHTrKm7uNNnKpSsQLYXDnuSfhU34aJ7BGODG4vWaFXvJTo1x1qFGoGXHZSe_AOZURArjlvOAy3p8PJ7UNozNpUt_D7y/s1600/1378577_520186651422106_1441804064_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIN7Tr0MSRGJX8Pt6p6G6_gzM1WUb13Hdr1xGuwyEo0gK-2OXd_LHTrKm7uNNnKpSsQLYXDnuSfhU34aJ7BGODG4vWaFXvJTo1x1qFGoGXHZSe_AOZURArjlvOAy3p8PJ7UNozNpUt_D7y/s320/1378577_520186651422106_1441804064_n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ну и что уж говорить, уже многие годы завидую я славе этого Бегуна... Вот так и я решила расправить крылья, отбросить память о боли и попытать счастья в этом захватывающем приключении под названием марафон.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQlJW6iXA5BKebIIw241lz4pL9-dgb6kUW9cUgCj6zlIP9fju9hYea9l0B5ObACTGsXshKKfk8aeqJpgjZpllI7hJy32Y2AG4SpHjpej1VhXDS9RKYme6cRdW9W7rNTdIUlthMIAK-W14k/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQlJW6iXA5BKebIIw241lz4pL9-dgb6kUW9cUgCj6zlIP9fju9hYea9l0B5ObACTGsXshKKfk8aeqJpgjZpllI7hJy32Y2AG4SpHjpej1VhXDS9RKYme6cRdW9W7rNTdIUlthMIAK-W14k/s320/2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, решение было окончательным и обжалованию не подлежало. Бегать на скорость я не люблю и не умею, целью было, как для любого новичка-марафонца - финишировать. То есть преодолеть 42 км 195 метров за (максимум) 8 часов. Одержимость алгеброй подсказала мне, что максимальное время дается из расчета ходьбы-бега со скоростью +- 5 км/час. Так что на худой конец, решила я, дойду! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Программу подготовки, которую я выбрала, соблюдать было сложно из-за моего перегруженного расписания, болезней и поездок, но когда могла - я тренировалась. И бегала, и мышцу качала. Самое основное правило - воспитание выносливости организма. За один день это сделать точно не получится.. Если вы в хорошей (более чем хорошей!) физ. форме, подготовка может занять 2-3 месяца постоянных тренировок, чтобы к дню Икс организм успел и воспитать выносливость, и окрепнуть, но и отдохнуть, чтобы сил хватило на марафон. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Магической датой марафона стало 10 ноября 2013 года. День счастья и свободы! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Если говорить об организации, то за несколько дней до марафона нам вручили пакеты участника, номера-чипы и инструкции. Маршрут афинского марафона помимо того, что является, так сказать, подлинным местом "происшествия", считается еще и одним из самых сложных в мире, поскольку проходит по холмистой местности. Бежать нам предстояло от старта (сам Марафон, где по преданию и произошла в 490 г. до н.э. Марафонская битва) через Марафонский курган в сердце Афин - на стадион Каллимармаро. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQvdcPtmCllt6-KsCtjteqSt2ugWq2TmkMUfW-2JV1GJDx6bM5ciBDhzgNxVIyfq9ovu3eD9QsDaAy2g4nlXe59CLxfa-nVxTh4CegR5iTBVgtw3_9Qbcfc-9YUlgNFi5YEqXYIccBuomg/s1600/%CF%86%CF%89%CF%84%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQvdcPtmCllt6-KsCtjteqSt2ugWq2TmkMUfW-2JV1GJDx6bM5ciBDhzgNxVIyfq9ovu3eD9QsDaAy2g4nlXe59CLxfa-nVxTh4CegR5iTBVgtw3_9Qbcfc-9YUlgNFi5YEqXYIccBuomg/s320/%CF%86%CF%89%CF%84%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B1.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">По преданию, после победы в Марафонской битве над персами греки послали гонца Фидиппида с доброй вестью о победе в Афины. Кто это действительно был, сколько реально пробежал и остался ли жив после пробежки Марафон-Спарта-Марафон-участие в битве-Афины история, как обычно, хранит в секрете. Точнее, есть миллион версий. Никогда не любила вдаваться в теоретизирование, так что вместо рассуждений о миллионе версий я предпочла сделать миллион шагов к финишу. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, настал долгожданный день. С собой я взяла только самое необходимое, а именно - ничего. С 5 30 утра нас ждали автобусы, чтобы отвезти из центра города на место старта. Нас - это всех марафонцев, со всех стран и весей. В этом году нас было около 20 тысяч человек. Пока ехала на трамвае до места встречи, перезнакомились с кучей народа. Все едут гордые, веселые, азартные на марафон! Все поддерживают, одобряют, царит атмосфера добра и спортивного духа. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">На вопрос: "Это твой первый раз?" С гордостью отвечаю и я, и многие другие желторотики "ДА!"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Вот и на месте, рассвет все вместе встречаем на стадионе за разминкой. Все в целлофановых пакетах, чтобы в шортиках не замерзнуть от утренней росы и свежести. Все друг друга поздравляют и желают хорошего финиша. Такое ощущение, что в одном месте собралось несколько тысяч человек, и у каждого из них - день рождения! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">А дальше - что и говорить, все как во сне. Старт, радость, музыка, фейерверк, оливковые рощи, ветерок в лицо. Праздник. Праздник, который не забудется никогда. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx67nqJJVsXjo-f7MsnlVGq6Daop2LYsUckeb-t8GKagcnF66wkFeOjANr7FMGI86FduU3i2UoXE1Ftn5Un8A' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Самое большое впечатление оставил "крюк", который мы сделали на первых 5 км вокруг Марафонского кургана. Жители встречали нас с ветвями оливковых деревьев, растущих на месте славной битвы. Это как благословение предков, которое тебе вкладывают в ладонь, и ладонь уже не разжимается. Донести веточку оливы во славу павших, во имя того, что смерти нет и боли нет, в провозвестие того, что "мы победили". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Бег доставляет безумное удовольствие. Бежишь с единомышленниками, соратниками, все поддерживают друг друга и шутят. Марафон объединяет все возрасты, все нации, всех-всех. В первый раз на марафоне я увидела доброе отношение к русским со стороны поляков и чехов, все весело говорили "иди-иди", когда силы были совсем на исходе. Греки шутили и даже успевали флиртовать: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">- Девушка, вы замужем?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">- А что?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">- Выходи за меня! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">И все смеются. Через пару километров, нагоняя друг друга:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">- Ну что, ты подумала над моим предложением?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">- Подожди, у нас еще 15 км впереди, успеем договориться! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Громкий смех, счастливые улыбки, марафон продолжается. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">По всей дистанции нас встречают местные жители криками БРАВО, конфетками, которые пытаются вручить, на каждом 5 км стоит музыкальный коллектив, который зажигательными ритмами разгоняет кровь и адреналин. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4wKh61NwjAWDrFxWuhpdFXbLjCJeYIRoVBYkn8XrfUHR8UayGXNWyqH9dXhyNOXtTAJYIrRDLwfSbHU9SLJwBTjoeqfQq15XWG5UZsRYEkf-1qYxxAFhVuQzKaTwRN-Z90qIJVl0Bu0LE/s1600/12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4wKh61NwjAWDrFxWuhpdFXbLjCJeYIRoVBYkn8XrfUHR8UayGXNWyqH9dXhyNOXtTAJYIrRDLwfSbHU9SLJwBTjoeqfQq15XWG5UZsRYEkf-1qYxxAFhVuQzKaTwRN-Z90qIJVl0Bu0LE/s320/12.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">А уж когда на краю дороги стали танцевать сиртаки - так еле удержалась, чтобы не сойти с дистанции и не пуститься в пляс! И кажется - все возможно, лишь бы хватило сил. Уж улыбки точно хватит на весь маршрут!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">По-моему, самое сложное в Афинском марафоне не холмистая местность и не жара, а местные искушения. Ну невозможно спокойно бежать и думать о высоком, когда со всех сторон раздаются запахи пекарен и вкуснейших плюшек, а ближе к полудню и шашлычком запахло :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Марафон - это целая жизнь. Марафон - это путь, который может столькому научить! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Самое главное и первое правило, которое я для себя вынесла - уметь чувствовать и слушать себя. На старте очень весело и хорошо, и хочется бежать со всеми вместе, сломя голову. Но каждый по-своему чувствует свое тело, у каждого свой запас сил, так что самое важное - не бежать вслед за спортсменом впереди тебя, но найти с самого начала свою скорость, свой ритм, на котором ты сможешь дойти до конца. Уж слишком много было тех, кто поначалу рванул вперед, а потом ты его догоняешь на 20м километре, а потом так и вообще смотришь, как на финиш его отвозит автобус... Так же и в жизни. Быть со всеми, но слушать себя. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Второе. Легкие пути всегда есть и всегда будут. Врачи стоят каждый километр-два. Присесть и сказать, чтобы тебя отвезли до финиша на автобусе, потому что у тебя больше нет сил, можно всегда. Каждый километр. И смотришь на тех, кто сдался, и все тело болит и просит пощады. И вот тогда ты продолжаешь идти, бежать, вгрызаться в асфальт, потому что решил не соглашаться на легкие варианты. Аххх сколько в жизни подобных искушений... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Третье. Основной моей ошибкой было то, что на одном из подъемов в горку я перешла на шаг. Ну и хотелось сделать полноценный глоток воды. Это было равносильно подписанию смертного приговора. Если перейти на шаг, то потом снова начать бежать - миссия фактически невыполнимая. Тело сразу же пронзает со всех сторон от лопаток до пяток дикая боль, со всех сторон, как будто тебя захлопывает дверцами турникета московского метрополитена, мышцы забиты и напряжены. Геройские усилия нужны для того, чтобы снова перейти на бег. Так что никогда и ни за что не останавливайтесь и не замедляйтесь. От этого только больнее. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">После 30 км устаешь больше всего. Сил на разговоры, если бежать, уже не хватает. А если и хватает, то на вопрос: "А это твой первый марафон?" многие уже отвечают тихонько: "...и последний". </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz0TdGiev3rOndie2ZmD9K6h0kpAeEY0TWfYZAw9ylY-i4Kb72XnF37E_2kPobhbpqXvoQdIdijpu50oCoCxq45hbd4L3QulBUTI1eA2Lz9kUHKCawywxbYthXFe_-bOskURr2bC5SwvgL/s1600/13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz0TdGiev3rOndie2ZmD9K6h0kpAeEY0TWfYZAw9ylY-i4Kb72XnF37E_2kPobhbpqXvoQdIdijpu50oCoCxq45hbd4L3QulBUTI1eA2Lz9kUHKCawywxbYthXFe_-bOskURr2bC5SwvgL/s320/13.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Сам марафон не описать словами. О чем ты думаешь и что переживаешь - просто бесценно. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">За 4 км до финиша я уже еле брела. В итоге стали вместе еле брести с одним прекрасным датским греком. Если бы не он, финиш не был бы столь интересным. Взаимопомощь и поддержка - вот что важно на дальних дистанциях. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Yiv-M3yVykA_WbvkVEj20odLXiPl-mvvg-dc5sN6BqRG0wzhDw0fkZIfqZnS9jqe_AhBq61OJD0RCJtbkLQzwYFFJXFnpT0fKd2RlmL9FZllyAzX96OR_81vRfHxkfjrc5aekTmM5tlL/s1600/12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Yiv-M3yVykA_WbvkVEj20odLXiPl-mvvg-dc5sN6BqRG0wzhDw0fkZIfqZnS9jqe_AhBq61OJD0RCJtbkLQzwYFFJXFnpT0fKd2RlmL9FZllyAzX96OR_81vRfHxkfjrc5aekTmM5tlL/s320/12.jpg" width="207" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Так и добрели до финиша. Поцеловать оливковую веточку, что у тебя в руках с самого марафона, и медаль, которую тебе вешают на шею - бесценно... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">В одной из умных книжек по подготовке к марафону я прочитала, что автор - опытный марафонец меряет свою жизнь не сменой зимы и лета, не приходом нового года, а марафонами. Каждый марафон - это целая история, целая жизнь. И жизнь стоит того, чтобы хоть раз поучаствовать в марафоне. Донести весть, что нет боли, нет страха, нет поражения. Вечная ода силе и мужеству. Радуйтесь, афиняне, мы победили! <span lang="el"><span style="font-family: palatino linotype,new athena unicode,athena,gentium,code2000,serif;"><b>Νενικήκαμεν</b>!! </span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ChiPxWoybrT4AURwCqBY3U30O2vXGwpnjrPxZje_lOWD382TwQJ59-9nOe24mZrnQ4QV0OFhA3moII-siJwE-1lDHLgrunqblPlK0bnJoxiVRQj-thFwZ0Dn8-b3Rsirxxqll9gNu1XS/s1600/200.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ChiPxWoybrT4AURwCqBY3U30O2vXGwpnjrPxZje_lOWD382TwQJ59-9nOe24mZrnQ4QV0OFhA3moII-siJwE-1lDHLgrunqblPlK0bnJoxiVRQj-thFwZ0Dn8-b3Rsirxxqll9gNu1XS/s320/200.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span lang="el"><span style="font-family: palatino linotype, new athena unicode, athena, gentium, code2000, serif; font-size: 105%;"><br /></span></span>Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-18523401593621759002013-09-24T03:12:00.000+04:002013-09-24T03:12:00.117+04:00Греческий ответ чизкейкам или простейший традиционный медовый пирожок-запеканка<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Мои эксперименты с традиционной греческой выпечкой продолжаются. Откровенно говоря, не всегда это опасное предприятие венчается успехом, но это лишь больше подхлестывает меня бесконечно пробовать и экспериментировать. Конечно, здесь я делюсь только проверенными рецептами, результат которых прошел строгую оценку родных и друзей. :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Очень распространенный вопрос русских, которые оказываются в Греции: "а как тут у них с кисломолочной продукцией? А где кефир? А где творог? А сметана?"</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Сориентироваться на полках магазинов и правда не всегда просто, вот и приходится или подстраиваться под греческую систему питания, или искать со словарем хоть что-то похожее на русский "творожок". Пару лет назад, правда, появился кефир с таким же названием (κεφίρ) и очень даже удачно прижился и занял место рядом с кислым молоком и йогуртом. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">С творогом сложнее: словарик наверняка подскажет вам, что творог - μυζήθρα. Но, во-первых, не всегда его просто отыскать в магазине, а, во-вторых, есть у него еще коллега - ανθότυρο. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Оба эти вида кисломолочной продукции обычно представлены в своей изначальной мягкой и нежной форме, как их и надо использовать в выпечке, и в форме более жесткой, пирожка из которой точно не сделаешь из-за жесткости и более кислого вкуса (используется чаще как обычный сыр, натирается в пасты и пр.). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">К сожалению, никто мне не может рассказать точный принцип изготовления творожных греческих сыров, да и вообще по производственной части я не сильна, но вот на мой вкус они все же отличаются по вкусу от русского обычного творога и скорее близки к творожкам Almette. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, если вы оказались в Греции, геройски дошли до магазина и не менее геройски попросили, чтобы вам взвесили греческого творожка - поздравляю, полдела уже сделано! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Мелопита - пирожок (запеканка, скорее) из греческого творога и меда, о чем говорит и само название: пита (пирог) и мели (мёд). Рецепт, по которому это чудо у меня получилось лучше всего - традиционный греческий рецепт с острова Сифнос. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Кто соскучился по медовым запеканкам, прошу: </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuxOEvTTlZb9K6aPjscY2rNJEO5FZr4ZHtkPuV2tYTWoRhdRMx0TZwyrWWq-SP-euGn7SP8NDLCd8Dx0e9ku5OLF9FfVn0aUyknyZSAq2tmTlIWRhNlxBTE5wNyNaChWIq4iJUBoK_wUdK/s1600/IMG_3790.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuxOEvTTlZb9K6aPjscY2rNJEO5FZr4ZHtkPuV2tYTWoRhdRMx0TZwyrWWq-SP-euGn7SP8NDLCd8Dx0e9ku5OLF9FfVn0aUyknyZSAq2tmTlIWRhNlxBTE5wNyNaChWIq4iJUBoK_wUdK/s320/IMG_3790.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Нам потребуется:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">500 гр. мягкой мизифры (μυζήθρα) или анфотиро (ανθότυρο)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">200 гр. мёда (мне показалось многовато, я бы советовала 130 гр. для такого объема творога)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">3 яйца</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">1 ст.л. кукурузного крахмала</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">соль на кончике ножа</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">1/2 ч.л. ванили или пакетик ванильного сахара</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">цедра половинки апельсина</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, разогреваем духовку на 180 градусов. Хорошенько разминаем наш красивый творожок</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge54lJGFOMkhHEQUCHjToJEowM9hLNrwNmKvK75ACiKVLuUOdrC1hOauc8-ShikEWdph87YCaawMsZuzznBLI6GmFA8EDGvVbPSEHf6EKZSPFlxPMrDmAV5RlvOtC1oHmQ_90OXCv9sR18/s1600/IMG_3796.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge54lJGFOMkhHEQUCHjToJEowM9hLNrwNmKvK75ACiKVLuUOdrC1hOauc8-ShikEWdph87YCaawMsZuzznBLI6GmFA8EDGvVbPSEHf6EKZSPFlxPMrDmAV5RlvOtC1oHmQ_90OXCv9sR18/s320/IMG_3796.JPG" width="239" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Добавляем яйца, мед и остальные ингредиенты, все тщательно перемешиваем и выкладываем на смазанный маслом противень. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Выпекаем (в зависимости от настроения вашей духовки) минут 40-60, пока не приобретет красивый золотистый оттенок. Готовый пирожок посыпаем корицей и наслаждаемся им в горячем, теплом и охлажденном виде, он вкусен всегда! :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Καλή σας όρεξη!! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSPWG-5kh__wPdw8D-oSZuWgU7SdnnPj-ANxp8GM03oUdTYaqzY1T6HzWaU4DwRIuUkgMT6VeK9zZcC5r0NGiPU0oWTjOg6xXYd-VBSEVrdGPXjqga1FxcUum_nApW6tsg9CKLyi-0joQc/s1600/IMG_3801.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSPWG-5kh__wPdw8D-oSZuWgU7SdnnPj-ANxp8GM03oUdTYaqzY1T6HzWaU4DwRIuUkgMT6VeK9zZcC5r0NGiPU0oWTjOg6xXYd-VBSEVrdGPXjqga1FxcUum_nApW6tsg9CKLyi-0joQc/s320/IMG_3801.JPG" width="269" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-25180136058823691552013-09-23T12:22:00.000+04:002013-09-23T12:23:06.794+04:00И еще раз несколько слов о Святом Фанурии<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Дни в последнее время стали лететь незаметно, совсем как первые опадающие осенние листья. И почти невозможно представить, что совсем недавно был теплый конец августа... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Для меня последняя неделя августа уже несколько лет связана с праздником Святого Фанурия. <a href="http://rogokizobilija.blogspot.gr/2011/12/blog-post.html" target="_blank">Фануропиту</a> каждый год печь не получается, но день этот для меня всегда проходит по-особенному. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Не так давно, прогуливаясь в свои августовские каникулы по любимым и знакомым улочкам Афин, я заметила что-то необычное: на одном из перекрестков, тихонечко прячась за светофорами и деревьями, стоит часовенка, каких много по всей Греции. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4J_tQWl3o0euF2JDeeMvCZh9VK1hTWZ_TrYw9PsKATSFlTtqdtMoyzbx4XW2wITsRakeUwPfQaJTdgurz-dzU91W_j2K2h_EN0CE5XpSykdvFSYcgQk_7a1ZnhTIwJKEvCrwcAgTWchYo/s1600/IMG_3566.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4J_tQWl3o0euF2JDeeMvCZh9VK1hTWZ_TrYw9PsKATSFlTtqdtMoyzbx4XW2wITsRakeUwPfQaJTdgurz-dzU91W_j2K2h_EN0CE5XpSykdvFSYcgQk_7a1ZnhTIwJKEvCrwcAgTWchYo/s320/IMG_3566.JPG" width="320" /></a></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3w3-z1E30Uxf0rHZC6NLDwcGiAbUa8F0xayXbzkfhvshGdyEZ97ogPuLHlFfoh_hysQaCncTBraE0-hHqdnYAD_ZycUqNPGKd5ExkJQIbbQqwNmWpaU6h4XDDkNYJJ5G55SPRp_PbvbIH/s1600/IMG_3565.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3w3-z1E30Uxf0rHZC6NLDwcGiAbUa8F0xayXbzkfhvshGdyEZ97ogPuLHlFfoh_hysQaCncTBraE0-hHqdnYAD_ZycUqNPGKd5ExkJQIbbQqwNmWpaU6h4XDDkNYJJ5G55SPRp_PbvbIH/s320/IMG_3565.JPG" width="239" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Дверь в нее оказалось открыта - и каков же был мой восторг, когда увидела там икону Святого Фанурия! Перед самым праздником его памяти! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Греки известные любители устанавливать часовенки или даже миниатюрные модели церквей на обочинах дорог, но такую часовню я видела впервые! Поместится в нее может ну максимум два человека, так что заходят по одному - поклониться иконам, поставить свечки, помолиться по дороге на работу или домой, благодаря Господа за пройденный день. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ходить рядом с таким сокровищем каждый день - настоящее удовольствие! И "пройти мимо" просто невозможно. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9M0F2yX79w1yhyphenhyphenJHHGyMDp_gDPi3fSRgYqUz1mk1wQcTXgThdPX0r2ptA1W77zhbynvwJqEXzALVkviXf00jy6hqdtaSqFggPPNx0sDSFyydFoJ6ZVE7oNd5RJeo5NCHcl8sdUgUS5iSg/s1600/IMG_3569.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9M0F2yX79w1yhyphenhyphenJHHGyMDp_gDPi3fSRgYqUz1mk1wQcTXgThdPX0r2ptA1W77zhbynvwJqEXzALVkviXf00jy6hqdtaSqFggPPNx0sDSFyydFoJ6ZVE7oNd5RJeo5NCHcl8sdUgUS5iSg/s320/IMG_3569.JPG" width="239" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">В полуденный зной сядешь в кафе напротив и тихонечко смотришь, как прохожие заходят в часовенку с детьми, или в офисных костюмах (как они в них ходят по такой жаре!?), или оставляют многочисленные сумки с покупками у входа и все равно не упускают возможности поклониться любимому святому. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Так ненавязчиво и просто, так по-гречески! </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCtqGbPPsH2-12MiymeO9VRElXTN8V9dgIYOeA_o9IXboF5s67XaYqPMrLCR-8r49GwlItemByF9wUk3bFN0fniY_7KA_Jg7dWo4gyvhMzN50N_XnfgkXaOpQeWjN2TOpnbCGYK1o7Zx2p/s1600/IMG_3571.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCtqGbPPsH2-12MiymeO9VRElXTN8V9dgIYOeA_o9IXboF5s67XaYqPMrLCR-8r49GwlItemByF9wUk3bFN0fniY_7KA_Jg7dWo4gyvhMzN50N_XnfgkXaOpQeWjN2TOpnbCGYK1o7Zx2p/s320/IMG_3571.JPG" width="320" /></a></div>
</div>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-39876097065239583042013-05-31T09:41:00.000+04:002013-05-31T09:41:07.462+04:00Путевое<h4 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: large;">Снова я в дороге, очередной самолет, очередные перелеты... просто обожаю путешествовать и вообще ездить. Любимое развлечение с детства - слушать стук колес поезда, чувствовать брызги волн от ракеты, смотреть по дороге в окошко автобуса или машины! Вот уж это для меня точно - лучший телевизор на свете! </span></span></h4>
<h4 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: large;">Летать я тоже полюбила, и более того, в полетах я открыла для себя один маленький факт, который сильно изменил мое отношение к жизни. </span></span></h4>
<h4 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: large;">Заприметила я это давно (на уроках физики и географии об этом, конечно, тоже рассказывали), но осознала совсем недавно. Наверное, этой осенью- зимой. Как сейчас помню: на дворе слякоть, грязь, мокрый снег, пробки в аэропорт, толчея, задержка рейса из-за непогоды...через пару часов все же взлетаем. Набираем высоту, а там сквозь маленькое окошко иллюминатора на меня смотрит и улыбается своей широкой щекастой улыбкой солнышко и весело, играючи лижет воздушное безе облаков и крылья самолета. Я приклеилась к иллюминатору. Как такое возможно??? Серость и слякоть на земле, а тут - радостное ласковое щедрое солнце. </span></span></h4>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQuYZvSxEhEc8ktfyq1ARcgDtNIV3jdaG2MRChoUrvg3uoiXjOXit1bRCweNww6Hm1oEJ2aWJ2PI2Bx2oX5Ym8R5_BFUENcJbjNM3tTtAeeoGdwR_J9KbnW1NSaF4rjJl3uicN40YkWr4u/s1600/IMG_2315.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQuYZvSxEhEc8ktfyq1ARcgDtNIV3jdaG2MRChoUrvg3uoiXjOXit1bRCweNww6Hm1oEJ2aWJ2PI2Bx2oX5Ym8R5_BFUENcJbjNM3tTtAeeoGdwR_J9KbnW1NSaF4rjJl3uicN40YkWr4u/s320/IMG_2315.JPG" width="230" /></a></div>
<h4 style="text-align: justify;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: large;">После этого я летала и в туман, и в грозу, и каждый раз при наборе высоты нас принимало в свои объятия лучезарное светило.
Даже если нет рая на земле, он точно есть на небе! Как-то сразу стало понятно, что у Господа - всегда хорошая погода, какие бы дрязги ни происходили на земле, что бы ни творилось... Теперь я знаю, что там, наверху, всегда солнце, всегда!..
После этого стало легко верить и легко представлять, особенно когда жизнь становится совсем уж сложной и сумрачной, что стоит лишь немного подняться над землей и над проблемами, и там - солнечная долина с белыми барашками, не омраченная ничем. Зная это, я верю, что все грозы, снега и туманы временны, а настоящий дом - там, где есть щедрое доброе солнышко.</span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHYXgF_N2INGNKMOP7Fqlo5uxMbiZga_m5AKDgNk4ur1qIfKgJNE9ucmxZFH7L6Qu7KfmbpZ-OKy82TSuOrpHk8yMVL-X6nq22CbBPqiwE-68nxum2z-RFX-FJ17a0hGgrwHS7bRIk67pb/s1600/IMG_2349.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHYXgF_N2INGNKMOP7Fqlo5uxMbiZga_m5AKDgNk4ur1qIfKgJNE9ucmxZFH7L6Qu7KfmbpZ-OKy82TSuOrpHk8yMVL-X6nq22CbBPqiwE-68nxum2z-RFX-FJ17a0hGgrwHS7bRIk67pb/s400/IMG_2349.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</h4>
Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-617876114221007392013-05-24T19:47:00.000+04:002013-05-24T19:54:08.582+04:00Сладкое облегчение от боли. Чужой боли. <div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Amor non est medicabilis herbis</span></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Примерно год назад где-то на просторах Интернета я увидела вот этот постер:</span> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjimd5y6ikMfAz84E9Ah_iWbw-BUt1uCGMSKfltvD_iRHcdgqc3cO0eyeXH7isfpMeMCv5zePBi95_E890WomWslF1MQlL61WBk1PO6iKntacd4EfRVjYd6rf8-rlgDvl_ZsRjPT0mkUdWw/s1600/carousel_big4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjimd5y6ikMfAz84E9Ah_iWbw-BUt1uCGMSKfltvD_iRHcdgqc3cO0eyeXH7isfpMeMCv5zePBi95_E890WomWslF1MQlL61WBk1PO6iKntacd4EfRVjYd6rf8-rlgDvl_ZsRjPT0mkUdWw/s400/carousel_big4.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Сначала в голове не укладывалось, как связан испанский актер Хавьера Бардема с греческим языком...и уж тем более пастилками. И уж тем более под названием "Пастилки от чужой боли". Но, слава грамотным рекламодателям!, захотелось поискать и выяснить, что же с таким серьезным лицом пропагандирует известный актер. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">И что же лежит в этой маленькой невесомой красной коробочке, которая без труда помещается в ладонь. </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH5jrHWKQhyphenhyphenHh6ZwNHrEz0LYYfai-Sz1AJ491NU08Ltbl982KdXv6Ot2dUypTPBLPvhYhtZRs4bG1JJn8hmJWfCq-czUWipGa4qKdp0qFx5SYTvcXVg4BLc6SY1AK17mItDXmR2T4szvg8/s1600/IMG_2002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH5jrHWKQhyphenhyphenHh6ZwNHrEz0LYYfai-Sz1AJ491NU08Ltbl982KdXv6Ot2dUypTPBLPvhYhtZRs4bG1JJn8hmJWfCq-czUWipGa4qKdp0qFx5SYTvcXVg4BLc6SY1AK17mItDXmR2T4szvg8/s320/IMG_2002.JPG" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Оказалось, что это - масштабная совместная кампания международной организации "Врачи без границ" и греческой компании Apivita. Всю информацию о ней можно получить здесь: <a href="http://pastilies.gr/">http://pastilies.gr</a></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Меня просто поразила доброта и человеколюбие идеи: в красной коробочке находятся 6 обыкновенных сладеньких пастилок без сахара с нежным привкусом меда и тимьяна. </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24"> </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZobDS_uPAySxUMHgjhnciqEeP3ENchb22KVoaatsjLTbBg7vytmIfpkum0uENZ3uttVoE9llVqB5WbDfZ4wvzkkJoL-SPRXcs58QK_DHesheOpO1WBiTGExZXrPDIonO4BYw2FPtSjzAk/s1600/961322_4566971704655_1665999416_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZobDS_uPAySxUMHgjhnciqEeP3ENchb22KVoaatsjLTbBg7vytmIfpkum0uENZ3uttVoE9llVqB5WbDfZ4wvzkkJoL-SPRXcs58QK_DHesheOpO1WBiTGExZXrPDIonO4BYw2FPtSjzAk/s320/961322_4566971704655_1665999416_n.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: large;"><span class="style24"></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Второй лозунг кампании: "Ты принимаешь их, а кто-то другой перестает болеть".</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Как пишут сами организаторы, эти пастилки производятся в Греции из традиционно греческих продуктов, но самая главная их характерная черта - это то, что они излечивают вас от боли, которую вы чувствуете по отношению к "забытым больным", заброшенным, обездоленным людям, не имеющим доступа к лекарствам. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Большая часть средств от продажи каждой коробочки идет в фонд "Врачей без границ" на покупку лекарств для людей, лишенных доступа к медикаментам. И в связи с кризисом их становится все больше... </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Как часто каждый из нас переживал боль другого человека, и родного, и незнакомого! Как часто чужая боль терзает сердце намного мучительнее, чем своя! Как часто хочется взять на себя эту боль другого, чтобы облегчить ему жизнь, чтобы вынести все испытания за него, чтобы отдать свои силы на борьбу с болезнью. Не верю, не думаю, что есть чужая боль. Не хочу в это верить. Вся боль на земле - наша, общая, и если мы можем помочь, если я могу помочь, я должна это сделать. Лучшее лекарство на земле - сочувствие. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Словами не передать, как мне приятно, что такая кампания с успехом проходит в Греции.<b> </b>Меня всегда поражала доброта и открытость греков, их широкий взгляд на мир. Не менее приятно поражало (видимо, по сравнению с российскими реалиями) и отношение к инвалидности. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Приятным сюрпризом стало и то, что во время поиска очередной коробочки карамелек от чужой боли оказалось, что в нескольких аптеках в разных районах Афин их раскупили! Когда я в очередной раз спросила, нет ли пастилок, и фармацевт ответил, что только что у него купили последнюю пачку, я думала, что я прямо на месте расплачусь от счастья и умиления. Перед добрыми человеческими сердцами! Так хочется в это верить...</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span class="style24">Хочется рассказать об этой акции всем неравнодушным. Один из вариантов - дать "свое лицо" этим пастилкам и рассказать друзьям. Друзья, рассказываю! И верю, что мир большой и прекрасный и полон сочувствующих людей, ведь не должно быть чужой боли...</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP4tNOiZga4xehJSrjPUnbgOEQmPb6l958lYB6ReJwn5eax0qNQH5wR_r-ZF1rPy9qN8Ya3gdhyphenhyphenUXKHtPohktF8Bb2u9GhhePgS64vL0to3ib9-uml1CdXt6Vhw37t14rSrXPGn3y-t0AM/s1600/911696_4567014225718_21751674_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP4tNOiZga4xehJSrjPUnbgOEQmPb6l958lYB6ReJwn5eax0qNQH5wR_r-ZF1rPy9qN8Ya3gdhyphenhyphenUXKHtPohktF8Bb2u9GhhePgS64vL0to3ib9-uml1CdXt6Vhw37t14rSrXPGn3y-t0AM/s320/911696_4567014225718_21751674_n.jpg" width="320" /></a></span></div>
<span class="style24"><br /></span>Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-62769206033257945402013-04-20T17:52:00.000+04:002013-04-20T17:52:29.681+04:00Тактическая революция или порядок в жизни<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">В связи с недавними небольшими "кадровыми перестановками" в личной канцелярии захотела поделиться здесь своим опытом самоорганизации. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">В первую очередь стоит упомянуть, что сама себе я часто напоминаю то ли торнадо, то ли цунами, эдакий дикий смерч энергии, идей, сил, мечтаний и всего остального, что успело поместиться в моей голове. Делаю все крайне быстро и энергично, как будто где-то внутри запрятался не то, что моторчик, а настоящая реактивная ракета. Сангвинико-холерик одним словом :) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Всю жизнь, сколько себя помню, была такой: крайне эмоциональной и скоростной. Люблю эти качества и приспособилась жить именно так. Хотя, что там скрывать, мне кажется, что они идеально подходят лишь для людей "творческих": сложно представить импульсивного юриста или банкира, хотя импульсивный учитель со стороны тоже как-то смешно выглядит, наверное!:) нужно спросить у моих ученичков:)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Так что с таким волнообразно-импульсивным, эмоциональным подходом к жизни оказалось не так-то просто строить далеко идущие планы и плодотворно работать. А поскольку я люблю работать на результат, пришлось сильно постараться, чтобы хоть немного обуздать свой внутренний хаос и направить его в нужное русло.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Вернейшим помощником в этом оказались записные книжки-календари. Поначалу это были простые блокноты, в которых просто указывались необходимые дела на день в виде списка со знаком дефис в начале строчки. Особое наслаждение, помню, мне доставляло превращение этого простенького дефиса в знак плюса, когда дело сделано! Конечно, нередко я жульничала и ставила плюсик, когда дело было доделано наполовину или не до конца, но уж очень мне хотелось увидеть эту встречу вертикальной и горизонтальной линии :) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Велись такие записи крайне нерегулярно и лишь в напряженные периоды (сессия, поездки и пр.) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Примерно в таком ключе все бы и продолжалось, если бы не один инцидент в январе 2012 года. Тогда со мной случилось страшное и невообразимое: я забыла об уроке! Несмотря на свой буйный нрав человек я ответственный и пунктуальный, так что в жизни не могла представить, что со мной произойдет нечто подобное! В голове тогда смешались дни недели, даты и время...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Расстройству моему и горю не было предела, и я решила на веки вечные не дать себе возможности повторить такую же оплошность. Один мой друг подсказал мне идею воспользоваться расширенным календарем, а под рукой как раз оказался красный подарочный календарик на 2012 год. За него-то я и взялась:)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1V_2iqsmv9Q4ay8NFAMDLS1_YKML2ykdogdkDhXTsNr0Xa3tPwfYk4RVx0GzW3rRmqS_YB2FITOnIyqhETJeTyxn4QzzSgUaBUSscN649irugb2ctjyts79klM9VihBzPdcJzAhrXzlIc/s1600/IMG_1576.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1V_2iqsmv9Q4ay8NFAMDLS1_YKML2ykdogdkDhXTsNr0Xa3tPwfYk4RVx0GzW3rRmqS_YB2FITOnIyqhETJeTyxn4QzzSgUaBUSscN649irugb2ctjyts79klM9VihBzPdcJzAhrXzlIc/s320/IMG_1576.JPG" width="320" /></a></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: large;"> Строился он по крайне удачному "недельному" принципу, дни располагались по горизонтали, так что при открытии любой странички была видна вся неделя, все дела-планы с указанием времени, и жить стало намного НАМНОГО легче! :)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQZAT5qCaE6oPDNnV1cgnWJJTdRNfszD30X8_CTNdylK_YDAz9TlK9JVAVhQgUHWDp3NczvJK4K5I1ZjVeR66ik8xokLW6jnhVUM4iOhEZkIkeruYJgWb3meZfWRPO1Ul1YBD9bGryo8aT/s1600/IMG_1612.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgib2Lv6Rxw5DdYfMCCZ5Cjr4p5b7BeuDl1RSbxvUKWW1ajbf_T-pbTHxXA1C071OguAsKHshHA0-LutNyXhF6ooT4nv8j6JnptmSVJfkotkmbKyFYJcnOJ_HVxxMaKpDpdAhBNFf1skR7g/s1600/IMG_1612.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3mRUDcHi96xe-Whzqzwr7t8egKyFVyIxuJAWMvprT2p-uTSWz_KuLGkgWEZSTRMJpHkHoHHWt0ihKGupaQY_TygNRtgTUErUmc1uKUgLxnHC0cEwK4O0CMDny_ESkEnr4PBaVPOsRMglk/s1600/IMG_1612.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3mRUDcHi96xe-Whzqzwr7t8egKyFVyIxuJAWMvprT2p-uTSWz_KuLGkgWEZSTRMJpHkHoHHWt0ihKGupaQY_TygNRtgTUErUmc1uKUgLxnHC0cEwK4O0CMDny_ESkEnr4PBaVPOsRMglk/s320/IMG_1612.JPG" width="320" /></a></span></div>
<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Нереализованный художник во мне (или, скорее, дилетантские художественные наклонности) побудили все записи делать красной ручкой, время обводить кружочком, а вместо плюсиков, при завершении дела, закрашивать круг зеленой ручкой. Красный и зеленый не сочетаются, скажите? Пфи, мои любимые цвета :) Так этот календарик-блокнот стал моим компактным неразлучным другом и радовал меня весь год. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Конец года оказался переломным моментом...январь поджидал меня с новыми планами и идеями, а красные блокноты просто испарились с прилавков книжных магазинов! В итоге в Новый год я входила с арсеналом строгих черных блокнотов (ридер к ним присоединился за компанию), которые внушали мне (хотя бы пытались!) строгость и порядок. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5MiB6_gb4Aa4Z8g61qYASe9o1-DvOCV3sjmTqMNZHjUKIhAV5MlH5fOvNrSvU9ThO5LLmDk6IBIlEzcISSoVM3HlbPkFaOMjA61tlbwDUwNYqwpPJ2aAJwNg7DWcbRHGyyUdd3rnGetl1/s1600/IMG_1573.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5MiB6_gb4Aa4Z8g61qYASe9o1-DvOCV3sjmTqMNZHjUKIhAV5MlH5fOvNrSvU9ThO5LLmDk6IBIlEzcISSoVM3HlbPkFaOMjA61tlbwDUwNYqwpPJ2aAJwNg7DWcbRHGyyUdd3rnGetl1/s320/IMG_1573.JPG" width="240" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdDv4y-hb3LGGTqFWLZ4GfjHN5VANp3mZYHcJGywJ8ktOOBbcAMEcC1WntOI788bDe_gpJ4VDiNf3Utc8c0nD6c90Q-U4OHQk6-iUz69tQB0ASiOBFtoWjRGIyl4aG7ZzUp8Vi4KFlVFHb/s1600/IMG_1568.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdDv4y-hb3LGGTqFWLZ4GfjHN5VANp3mZYHcJGywJ8ktOOBbcAMEcC1WntOI788bDe_gpJ4VDiNf3Utc8c0nD6c90Q-U4OHQk6-iUz69tQB0ASiOBFtoWjRGIyl4aG7ZzUp8Vi4KFlVFHb/s320/IMG_1568.JPG" width="320" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Помимо маленького календаря-блокнотика появился еще его высокий, но худощавый собрат, строго перетянутый черной резинкой, которому было суждено стать моей бухгалтерией. Записи стали вестись </span><span style="font-size: large;">черной ручкой </span><span style="font-size: large;">в тон обложки, но... надолго меня не хватило. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Черный цвет прекрасен, это - стильный и беспроигрышный вариант, элегантный и "взрослый". Просто, видимо, я до него еще не доросла)))</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Выдержала я всю эту честную компанию из 2 блокнотов месяца два, потом было решено искать им замену. Все эти два месяца я с грустью вспоминала моего первого красного дружка, как приятно было в нем писать и его открывать, и даже если за один день мне предстояло выполнить 10 разновидностей каторжного труда, красный цвет вселял мне оптимизм и придавал сил!:) Черный же блокнот хотелось запрятать в стол, не видеть его и не таскать с собой.. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Апрель, с его долгожданной капелью, принес не только настоящую весну, но и кадровые перестановки: черные блокноты позабыты-позаброшены, их место заняла мягкая красная записная книжка и маленький календарик. Теперь в них есть все: расписание всех моих дел, запись задумок новых проектов, цитатник идей, словарик на случай, если вдруг посчастливиться узнать какое-нибудь новое слово, запись напоминаний о днях рождения, бухгалтерия, список покупок, чуть ли не подсчет калорий :) в общем, в этой маленькой пухленькой книжке есть все, что нужно, чтобы помочь организовать мою жизнь, ни о чем не забыть и, что самое важное, заставить сделать меня самые неприятные вещи, которые так хотелось бы отложить "на потом". Но жажда закрасить красный круг побеждает и мою лень, и нерешительность, и страхи. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGA7Tw4vE02fCO9EStzkxY6roAeLrw35HdBVjBJLrPXc5UHKQcVnycwxQ7xQZXxTlbELiweyedqP10asJus7vzQ8wkz1oa2WPF37u-lfifsGGJsyIVk4EV4jWKRNxL3IjUFLzFy7p7XAA3/s1600/IMG_1565.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGA7Tw4vE02fCO9EStzkxY6roAeLrw35HdBVjBJLrPXc5UHKQcVnycwxQ7xQZXxTlbELiweyedqP10asJus7vzQ8wkz1oa2WPF37u-lfifsGGJsyIVk4EV4jWKRNxL3IjUFLzFy7p7XAA3/s320/IMG_1565.JPG" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<br />Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-45337567295328535002013-04-04T16:50:00.000+04:002013-04-04T16:50:01.203+04:00I'm back!:) Кекс на кокосовых сливках<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Я снова здесь! Ужасно скучала, но за эти полгода столько всего произошло, происходило, происходит, что времени на то, чтобы что-то написать и опубликовать просто не было...обещаю исправиться!! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Не буду долго рассуждать о жизни:) на дворе Великий пост, так что я спешу поделиться новым рецептиком-утешением, который меня (ужасную сластену) просто покорил! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Нашла я исходный рецепт на одном из греческих форумов и безумно благодарна его автору!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, главный герой сегодняшнего поста - морковный пирожок на кокосовых сливках. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMsSuZ9HFV-mkEcLNbhaAVsw7BhTHhd_i214YdR9M185mM4BTgaV-eAiZn-br1YLZZH5AAw9ynEQi4JLbaroW6fKikOE5TbKBHsY8Bq8aFuSjBIW9Ty2ZzjzCNQAwPS26Mtqh-o54cwsnv/s1600/IMG_1430.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMsSuZ9HFV-mkEcLNbhaAVsw7BhTHhd_i214YdR9M185mM4BTgaV-eAiZn-br1YLZZH5AAw9ynEQi4JLbaroW6fKikOE5TbKBHsY8Bq8aFuSjBIW9Ty2ZzjzCNQAwPS26Mtqh-o54cwsnv/s320/IMG_1430.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Обычно в рецептах постной выпечки сливочное масло и яйца заменяют любым растительным маслом или маргарином. Откровенно скажу, не всегда хочется заменять сладкое нежное сливочное масло маргарином, в пользе которого я очень сомневаюсь.. На оливковое и прочие растительные масла жаловаться не буду, люблю их в любом виде! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Но сама идея вместо сливочного масла и яиц добавить кокосовые сливки меня просто заворожила! Сразу же оговорюсь: вкуса кокоса не чувствуется ни в чистых сливках, ни при готовке. Может быть, молоко кокосовое даст больший аромат...нужно проверить:) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Кексик получается очень мягким, с хорошо пропекшейся сладкой корочкой, ароматным и пряным. У меня на фото его "сникшая" версия, т.к. под рукой не было разрыхлителя, чтобы его взбодрить и немного приподнять над формой :)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi86Umdd0GLcWT-cHq2hy_W-tV7uPloPIxKiKFWDS2lHSHOZ7AfEP7CZ33fuB5sFe1pZmw0vpVEkrxB2zaqTJlb5xh-lADYQEcVLTRUfAK9QsPVC8ZNEFqU6fBGKRI8xT9iTbMZWftG8GH6/s1600/IMG_1421.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi86Umdd0GLcWT-cHq2hy_W-tV7uPloPIxKiKFWDS2lHSHOZ7AfEP7CZ33fuB5sFe1pZmw0vpVEkrxB2zaqTJlb5xh-lADYQEcVLTRUfAK9QsPVC8ZNEFqU6fBGKRI8xT9iTbMZWftG8GH6/s320/IMG_1421.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, для такого вот пирожочка нам понадобятся следующие ингредиенты (у меня форма квадратная, примерно 15*15):</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">100 гр. грецких орехов (очищенных, порубленных не очень мелко. При желании их можно минут 7 потомить в разогретой духовке...я не возжелала и не желаю :) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">350 гр. тертой морковки </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">260 гр. муки </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">1 чайная ложка соды, разведенной лимонным соком</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">2 чайные ложечки разрыхлителя </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">соль на кончике ножа</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">1 чайная ложка корицы</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">1 чайная ложка смеси из мускатного ореха, имбиря, гвоздики и любых других "сладких" пряностей на ваш вкус (у меня пряности натуральные индийские с намного более деликатным вкусом, там что я положила по 1 ч.л. каждого вида). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">250 гр. сахара</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">100 гр. растительного масла без запаха </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">250 гр. кокосового молока или сливок (комнатной температуры, чтобы текстура была мягкая, как у чуть растопленного сливочного масла)</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqmEKpPFV7mwB_dT-EoC-C89DmQlfKHWdBMGK_8MYigRoBzyEvGtk50WA9RNt1yS3rBfpT9if0VwqVUUIt4wIf4SErj_vPBQ9jddA7HYrejtLy0ULkQwrfB-NXE0mDlenRlH5mA8RbdgEv/s1600/IMG_1418.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqmEKpPFV7mwB_dT-EoC-C89DmQlfKHWdBMGK_8MYigRoBzyEvGtk50WA9RNt1yS3rBfpT9if0VwqVUUIt4wIf4SErj_vPBQ9jddA7HYrejtLy0ULkQwrfB-NXE0mDlenRlH5mA8RbdgEv/s320/IMG_1418.JPG" width="304" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Подготовка ингредиентов у меня занимает примерно 15 минут: чистка и измельчение морковки, дробление орехов. После этого:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">В мисочке просеиваем муку с разрыхлителем и солью.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">В отдельной большой емкости смешиваем сахар с маслом, гашеной содой и пряностями и хорошенько перемешиваем.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">В ту же емкость добавляем муку, затем - кокосовые сливки и вымешиваем до однородного состояния. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">В самом конце добавляем к тесту морковку и орехи и хорошо перемешиваем. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Печем наш кексик в духовке при 180-190 градусах около часа (40-60 минут). С моей пока непокорной духовкой я пеку около 120 минут. Обязательно проверяем готовность спичкой! </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxdcB7z1Sp8GOtwZF6P9xrhNalumVKP_9A5luEx6RDIuT-o_01f5XOPEblpvRy9qt2G_FEKxRWpAr0om15B-2zTduqgN7tkyRQnO6GyJTjUZFpWVyhOX7wRZdVveirqShdGRARFpO3_Via/s1600/IMG_1419.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxdcB7z1Sp8GOtwZF6P9xrhNalumVKP_9A5luEx6RDIuT-o_01f5XOPEblpvRy9qt2G_FEKxRWpAr0om15B-2zTduqgN7tkyRQnO6GyJTjUZFpWVyhOX7wRZdVveirqShdGRARFpO3_Via/s320/IMG_1419.JPG" width="240" /></a></div>
<span style="font-size: large;">Я пекла этот пирог уже не один раз и планирую им побаловать своих родных и друзей и на этих праздничных выходных! </span><br />
<span style="font-size: large;">Καλή όρεξη! </span>Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-2115504379038204492012-07-24T21:30:00.000+04:002012-07-24T21:30:02.459+04:00Жизнь как сказка и жизнь как сон<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Очень люблю утро и вечер. Утро - потому что люблю солнце, пробуждение ото сна, начало нового прекрасного дня. Вечера я люблю по разным причинам, одна из наиболее важных из них - чтение на ночь. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Сейчас мы читаем-перечитываем прекрасный роман Джеральда Даррела "Моя семья и другие звери". Не могу передать, с какой любовью автор описывает прекрасную природу и жителей греческого острова Корфу. Это одна из тех книг, каждая строчка которой наполняет сердце любовью ко всему миру и его Создателю. Какое счастье засыпать под такие строчки, когда Морфей, вдохновленный чтением, уносит тебя на солнечные и теплые ионические берега детских грез. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR2jQ7kNc-t_t_7aAr9tXOUwiVwuy8k-JRdsSfMsJQPEKIh-mgNq1djb57BwEj7Tv6vcbgIDUrrZaRGCvPBcRySF52O0pq9veTUiZKKJuDHuNcKmByXM7iGHD6TT1p1fB6F2kaJ2V11eRT/s1600/03_Durrell_11years+Gerry.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR2jQ7kNc-t_t_7aAr9tXOUwiVwuy8k-JRdsSfMsJQPEKIh-mgNq1djb57BwEj7Tv6vcbgIDUrrZaRGCvPBcRySF52O0pq9veTUiZKKJuDHuNcKmByXM7iGHD6TT1p1fB6F2kaJ2V11eRT/s320/03_Durrell_11years+Gerry.jpg" width="246" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Я не знаю, как можно не остаться равнодушным перед таким:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">"В скором времени я сумел подружиться с деревенскими девушками, которые
каждое утро и вечер проезжали мимо нашего сада. Болтовня и смех этих шумных
и ярко одетых толстушек, восседавших на спинах ослов, разносились по всем
окрестным рощам. Проезжая мимо нашего сада по утрам, девушки весело
улыбались мне и выкрикивали громкие слова приветствия, а вечером, на
обратном пути, они подъезжали к самому саду и, рискуя свалиться со спины
своих вислоухих скакунов, с улыбкой протягивали мне через ограду разные
дары: янтарную гроздь винограда, все еще хранившую солнечное тепло, черные
как смоль спелые плоды инжира с полопавшимися бочками или же огромный арбуз
с прохладной розовой сердцевиной. Понемногу я научился понимать их разговор.
Сначала мое ухо стало выделять из общего неясного потока отдельные звуки,
потом эти звуки приобрели вдруг значение, и я начал медленно, с запинками
выговаривать их сам и наконец принялся без всяких грамматических правил
складывать из этих только что выученных слов отдельные неуклюжие фразы.
Наших соседок это приводило в восторг, как будто я говорил им самые
изысканные комплименты. Перегнувшись через ограду, они напряженно слушали,
как я пытаюсь произнести приветствие или простенькую фразу, и, когда я
кое-как справлялся с этим, радостно кивали, улыбались и хлопали в ладоши.
Постепенно я запомнил все их имена, узнал, кто чей родственник, кто уже
замужем, а кто собирается выйти замуж и разные другие подробности. Потом я
узнал, кто где живет, и если нам с Роджером случалось проходить мимо
чьего-нибудь домика в оливковых рощах, вся семья высыпала на улицу, встречая
нас громкими и радостными приветствиями, из дома тут же выносили стул, чтобы
я смог посидеть под лозами и поесть с ними винограду.
Мало-помалу остров незаметно, но властно подчинял нас своим чарам.
Каждый день нес в себе такое спокойствие, такую отрешенность от времени, что
хотелось удержать его навсегда. Но потом ночь опять сбрасывала свои темные
покровы, и нас ждал новый день, блестящий и яркий, как детская переводная
картинка, и с тем же впечатлением нереальности" </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Что самое поразительное - в этих словах, и грекофилы это подтвердят, нет ни слова неправды! Такое волшебство ждет каждого, кто готов открыть для себя настоящую Грецию, спрятанную далеко позади от цветастых туристических вывесок и магазинов. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Такой я знаю и люблю Грецию, о той же стране пишет и Джеральд Даррел. Засыпаю под его рассказы, перед глазами проносятся дивные картины острова, а на ум приходят строчки русского поэта Максимилиана Волошина:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Сквозь сеть алмазную зазеленел восток.<br />
Вдаль по земле, таинственной и строгой,<br />
Лучатся тысячи тропинок и дорог.<br />
О, если б нам пройти чрез мир одной дорогой!<br /><br />
Всё видеть, всё понять, всё знать, всё пережить,</span>
<span style="font-size: large;"><br />
Все формы, все цвета вобрать в себя глазами,<br />
Пройти по всей земле горящими ступнями,<br />
Всё воспринять и снова воплотить.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj517RIvuXIPTTFC_bqs7WKWNr2kV8r7XD9Rlgdi6ZKogbVr8xBAeOhxKRGj8LIMZ8L7AvyzQ26vCIi0eWn2MOSnFqIEuEPUzLLgItleqMkNUpv568UR10zeEoVLKTTvj3fKP5qXP8qqPIm/s1600/y_c23febb4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj517RIvuXIPTTFC_bqs7WKWNr2kV8r7XD9Rlgdi6ZKogbVr8xBAeOhxKRGj8LIMZ8L7AvyzQ26vCIi0eWn2MOSnFqIEuEPUzLLgItleqMkNUpv568UR10zeEoVLKTTvj3fKP5qXP8qqPIm/s320/y_c23febb4.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-62074076698455707792012-07-05T13:47:00.000+04:002012-07-05T13:47:22.470+04:00Технический греческий<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Греческий язык неустанно поражает меня своим "характером" и нетривиальностью. Это проявляется во многих сферах, но одна из самых очевидных и повседневных - компьютерно-технические термины. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Русский язык по сравнению с греческим в этом плане достаточно нетребователен и очевиден: мы легко заимствуем и "обогащаем" язык многочисленными англицизмами, которые сопутствуют появлению новых "гаджетов", программ, видов связи и т.п. Не знай я греческий язык, подобная ситуация наверняка казалась бы мне нормальной. Но понимая, что отношение к новым терминам может быть кардинально другим, я уже не могу спокойно спать:)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Чтобы не быть голословной, приведу простой пример: сейчас я набираю этот текст за КОМПЬЮТЕРОМ, печатая на КЛАВИАТУРЕ, уставившись в МОНИТОР и практически не используя МЫШКУ, рядом стоит ТЕЛЕФОН, в соседней комнате работает ТЕЛЕВИЗОР...ну и рядом, конечно же, лежит МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Как вы думаете, сколько из этих слов русского происхождения? Только одно! Одна маленькая мышка.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHhWo6CIMrnP0R3NO01Jj62sVi1A5fS2dcUOvnCytiiATcuXv5lXGuXINkVvmtrlUF3v4nw8ObPzUmfZZGlRce-3yh_j_ssXNS_AdM8ACLpdLHyriFaS93wfj9fuF8oYYmzvFFx50x1Qle/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHhWo6CIMrnP0R3NO01Jj62sVi1A5fS2dcUOvnCytiiATcuXv5lXGuXINkVvmtrlUF3v4nw8ObPzUmfZZGlRce-3yh_j_ssXNS_AdM8ACLpdLHyriFaS93wfj9fuF8oYYmzvFFx50x1Qle/s320/2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Не было бы мне так обидно, если бы я не знала, что на других языках (в данном случае мы говорим о греческом) все те же предметы носят исконно греческие названия. Ну а если не исконные, то являются новообразованиями, но на базе своего же языка. Вот как все та же фраза будет примерно звучать на греческом: Τώρα γράφω αυτό το κείμενο στον ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ, πληκτρολογόντας στον ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ, κοιτώντας στην ΟΘΟΝΗ και μη χρησιμοποιώντας το ΠΟΝΤΊΚΙ σχεδόν καθόλου, κοντά μου βρίσκεται το ΤΗΛΕΦΩΝΟ, στο διπλανό δωμάτιο λειτουργεί η ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ...και δίπλα μου φυσικά έχω το ΚΙΝΗΤΟ.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Помимо того, что слова эти - "исконно" греческие (со скидкой на общие индоевропейские корни, естественные иноязычные влияния на морфологию и пр.), только одно из них передает полностью иностранное название предмета (та же мышка), все остальные - логически обоснованные слова, передающие исконный смысл предметов. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Разберем их все по отдельности?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, компьютер. В русском это полное заимствование из английского (computer), в английском - от латинского глагола computo - подсчитывать (это глагол стал основой многих слов не только в английском, но и во французском, немецком, итальянском и пр). В древнегреческом языке был свой аналог латинскому "подсчитывать": ὑπολογίζομαι, в современном - υπολογίζω. И поскольку первые компьютеры/вычислительные машины работали скорее как калькуляторы, то и в английском, и в греческом название компьютеров сохранило свое первоначальное значение "калькулятора". В русском ЭВМ не прижилось и звучит сейчас скорее как "привет из прошлого".</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqGDpByLKJybrdj6OSn812b_nNHRmrfIPERXU-5GJw1GVxK_qUd85EQtags0iModZ1CGLWVa3qK24SSM8I79E8Sr7ZBUwYtCQXVgnv1twYLYB5Ryqh2kzVRBpVZ3sqyxNj1FuIfyo45Tio/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqGDpByLKJybrdj6OSn812b_nNHRmrfIPERXU-5GJw1GVxK_qUd85EQtags0iModZ1CGLWVa3qK24SSM8I79E8Sr7ZBUwYtCQXVgnv1twYLYB5Ryqh2kzVRBpVZ3sqyxNj1FuIfyo45Tio/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Клавиатура - очередное заимствование в русском языке, правда, перенято было около XVIII века из немецкого (а в немецком опять же появилось от латинского clavis - ключ (сравните с английским<b> key</b>board) и видимо первоначально было связано с развитием клавишных музыкальных инструментов. В греческом языке для передачи тех же понятий, что латинский clavis, есть слово πλήκτρο, соответственно πληκτρολόγιο дословно значит "набор слов с помощью клавиш".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Монитор...можно долго не гадать, знающие люди невооруженным глазом видят латинский корень monere (напоминать, обращать внимание, присматривать). Латинский - английский - русский...все та же схема заимствований. Греческое слово οθόνη является прямым наследником древнегреческого ὀθόνη, которое обозначало и обозначает тонкую ткань, полотно. Помните, как в фильме "Человек с бульвара Капуцинов" было показано, что фильмы в экстренных случаях демонстрировались на поверхности простыней, а не на экране? Примерно из таких же обстоятельств сформировалось понятие οθόνη в греческом :) т.е. монитор - поверхность ткани/материи, на которой отображается изображение с киноленты/компьютера/проектора и пр. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">История мышки (mouse) мне интересна больше всего:) Как я уже сказала, в этом слове греки (как ни странно) не стали особо оригинальничать и заимствовали понятие из английского, передав его исконно греческим словом ποντίκι. Не хочу искать особый смысл в названии мышки мышкой, стоит лишь взглянуть на нее и сразу же становится понятно, что никак иначе эту штуковину и не назовешь:) В греческом же слово мышка (ποντίκι) распространилось от...мыши белой в греческом зале:) нет, от мыша понтийского, т.е. нашего, черноморского (ποντικός μῦς). Μῦς значит еще и мышцы (и сейчас чаще употребляется именно в таком значении), а еще он очень созвучен нашей "мыши" (произношение греками шипящих звуков - отдельная тема:)).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Самая смешная реклама о компьютерной мышке:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/fEWJ9eeqwco?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Заглавие: электронная почта с мобильного телефона в 2000 году. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Κοπέλα/Девушка - Είδατε την προσφορά που σας έστειλα; Вы видели предложение, которое я Вам отправила? </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Νεαρός/Юноша - Μισό λεπτώ να τσεκάρω τα mail μου. Одну минуточку, я проверю свою почту. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Κοπέλα/Девушка - Απ'το κινήτο;; С мобильного телефона??</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Νεαρός/Юноша - ... :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Μητέρα/Мама - Παρακαλώ! Алло!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Νεαρός/Юноша- Έλα, μάνα...πήγαινε στον υπολογιστή. Мама, привет, подойди к компьютеру. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Μητέρα/Мама - Στο κομπιούτερ;;; К компьютеру??</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Νεαρός/Юноша- Ναι-ναι! Πιάσε το ποντίκι και κούνισέ το λίγο. Да-да! Возьми мышку и поводи ей немножко (дословно: качни ее). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Μητέρα/Мама - Το ποντίκι... Мышку..</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Νεαρός/Юноша- Άνοιξες το παράθυρο; Ты открыла окошко?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Μητέρα/Мама - Το παράθυρο;; Окошко??</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Νεαρός/Юноша- Τι βλέπεις; Что ты видишь? </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Μητέρα/Мама - Μπουγάδες! Стираное белье!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Νεαρός/Юноша- Τι μπουγάδες ρε μάνα! ... Мама, ты что, какое белье??</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Продолжение о телефоне, телевизоре, фотографии и мобильном в следующем посте! </span></div>Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-51707810478083023062012-06-20T16:38:00.000+04:002012-06-20T16:40:17.713+04:00Вкусы Греции<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Давно собиралась поделиться теленовостями, но то времени не было, то сил, то желания. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Вот уже как минимум несколько месяцев (это по моим сведениям) на канале Travel channel идет интереснейшая программа под названием "Вкусы Греции", которую ведет Чарли Оттли. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz_96nDwT69H_jx5sVPdEe5KXkGbQJuFf4AWIQTTcJa326AbZcVDkcEigS0GB_mZrgEDeNHqSrK89cylGwy_f8VnABvnbKNcGNIHp0v902nvwO14WY86e0Zg-A3tGyWXZIst2yeoHo3UsQ/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz_96nDwT69H_jx5sVPdEe5KXkGbQJuFf4AWIQTTcJa326AbZcVDkcEigS0GB_mZrgEDeNHqSrK89cylGwy_f8VnABvnbKNcGNIHp0v902nvwO14WY86e0Zg-A3tGyWXZIst2yeoHo3UsQ/s1600/1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Передач о Греции много, но одни мне кажутся малоинформативными, другие - наоборот, перегруженными информацией. Ну а третьи "грешат" самым главным - недостатком любви к этой прекрасной стране. Ведь факты вещь такая - все можно интерпретировать по-разному, в зависимости от субъективных предпочтений. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Как, например, я полдня возмущалась и не могла отойти от "праведного" гнева на небольшой рассказ Ивана Медведева на Бизнес FM о Греции в связи с прошедшими выборами 17 июня. Пересказывать не хочу, но поверьте на слово, греки в его исполнении превратились в ушлых, бедных, жадных и ни на что не способных людишек. Жаль, когда широту души воспринимают как слабость, а радушие, гостеприимство и доброжелательность расценивают как попытку "подлизаться" с целью заработать лишние пару евро. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Итак, не буду отвлекаться на негатив, а посоветую зарядиться позитивными эмоциями на канале Travel channel, за просмотром программы "Вкус Греции". Подробнее о ней можно прочитать на <a href="http://www.travelchanneltv.ru/series-info.asp?series=&ID=1504" target="_blank">официальном сайте канала</a>, а еще на Youtube есть <a href="http://www.youtube.com/watch?v=oVzE-rx7HKo" target="_blank">небольшое видео</a> на немецком с кратким анонсом передачи. </span></div>Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2537029986245040399.post-92088455540310206792012-05-31T15:18:00.000+04:002012-05-31T15:18:43.935+04:00Отказываюсь "взрослеть"<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">По долгу службы я всегда стараюсь следить за своей речью: тем, что я говорю, что хочу сказать и КАК я это говорю. И не раз (мягко говоря!) замечала за собой грешок немного преувеличивать масштабы описываемого. И так с детства...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">А потом я стала замечать это не только за собой, но и за многими моими друзьями-знакомыми, коллегами, просто случайно встретившимися персонажами, общественными деятелями. Возьмем для наглядного примера заядлых рыбаков: обычно вместо реальных скромных (или, скорее, стандартных) размеров пойманной рыбки они, рассказывая об улове, увеличивают их в разы. То же самое преувеличение можно услышать почти каждый день: как много людей оказалось на демонстрации, как долго пришлось ждать задержку самолета, сколько голубей (в Греции попугаев) сидело на проводах и т.д.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Я как-то поймала себя на мысли, что сначала, слушая таких вот незадачливых рассказчиков-любителей преувеличивать, я скорее начинала им не доверять и скептически относиться ко всему, что они говорят. Но сейчас все больше и больше понимаю, что, во-первых, я сама оказалась в топ-100 таких повествователей, а во-вторых, я как будто перефразирую их "преувеличенные" фразы про себя. Например, "из окна дома я увидел штук 20 бродячих собак и очень испугался". В своем сознании я срочно пугаюсь вместе с рассказчиком и делаю на это поблажку, представляя в реальности стайку из от силы 5 животных. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Так вот, любовь к преувеличениям я решила списывать на чрезмерную эмоциональность и относиться к ней снисходительно и с пониманием. И даже умилением:) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">А еще мне нравится, когда в разговоре употребляют не числительные, а пытаются выразить количество не связанными с цифрами словами. И вообще мало говорят о суммах, массах, достатке, итоге и прочем. Ценить это я научилась у "Маленького принца" Сент-Экзюпери, помните: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">"Взрослые очень любят цифры. Когда рассказываешь им, что у тебя
появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они
не скажут: «А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит
ли он бабочек?» Они спрашивают: «Сколько ему лет? Сколько у него
братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает его отец?» И после этого
воображают, что узнали человека. Когда говоришь взрослым: «Я видел
красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше
голуби», — они никак не могут представить себе этот дом. Им надо
сказать: «Я видел дом за сто тысяч франков», — и тогда они восклицают:
«Какая красота!»
Точно так же, если им сказать: «Вот доказательства, что Маленький
принц на самом деле существовал: он был очень, очень славный, он
смеялся, и ему хотелось иметь барашка. А кто хочет барашка, тот,
безусловно, существует», — если им сказать так, они только пожмут
плечами и посмотрят на тебя, как на несмышленого младенца. Но если
сказать им: «Он прилетел с планеты, которая называется астероид
В-612», — это их убедит, и они не станут докучать вам расспросами. Уж
такой народ эти взрослые. Не стоит на них сердиться."</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4AZQgeSty2C3N7rFXVRnFAaEL92KHVArYomCdr89MiYVbTHklSudcV5Yu0J0PJ7ZlKyBF-BWH7Vz0EQuJE9x_6vQcmjguNF2LnqPDlXFJerrMGUBZxXquhDl0BzvszXfaOKGi7d4cv-su/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4AZQgeSty2C3N7rFXVRnFAaEL92KHVArYomCdr89MiYVbTHklSudcV5Yu0J0PJ7ZlKyBF-BWH7Vz0EQuJE9x_6vQcmjguNF2LnqPDlXFJerrMGUBZxXquhDl0BzvszXfaOKGi7d4cv-su/s320/1.jpg" width="222" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">А еще греческий язык мне нравится тем, что в нем идеально сочетаются любовь к преувеличениям и числительные. Всем известно, что для передачи состояния вроде "очень счастливый, самый счастливый" достаточно добавить наречие "очень" (πολύ) к прилагательному "счастливый" (ευτυχισμένος). Но греки на этом не остановились!:)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Помимо стандартной фразы "очень счастливый" (πολύ ευτυχισμένος) они скажут τρισευτυχισμένος, очень-очень счастливый, дословно: счастливый в тройном объеме. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">И по такому же принципу образовываются многие эмоционально окрашенные прилагательные, причастия, наречия: не просто высокий, а четырежды высокий (τετράψηλος), не просто вкусный, а пятьюжды пятью вкусный (πεντανόστιμος), не просто много раз сказанный, а сказанный минимум тысячу раз (χιλιοειπωμένος). </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Правильно говорят, что это не мы выбираем язык для изучения, а он нас. Кто бы мог подумать, что именно в греческом найдется достаточно слов, чтобы свободно выразить все эмоции и чувства, не ограничивая себя и свою детскую любовь к преувеличениям. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">С греческим в этом плане мне вполне позволительно "не взрослеть".</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8zD86DnKxRYKWYYx87_P-uGejy53TLYgXVhdNko0cpWn0_eD8B7K5fvWDvlKF4-dLWfRUrVx2cr_dozsJO8lsDBgEjYSwXVVw85x_9M4unjWfjp7CG7__jSCzTEvWFX51hCOP98lXfMH1/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8zD86DnKxRYKWYYx87_P-uGejy53TLYgXVhdNko0cpWn0_eD8B7K5fvWDvlKF4-dLWfRUrVx2cr_dozsJO8lsDBgEjYSwXVVw85x_9M4unjWfjp7CG7__jSCzTEvWFX51hCOP98lXfMH1/s320/1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>Roula Kalhmeroulahttp://www.blogger.com/profile/17945170333908988531noreply@blogger.com0