Выборы! Εκλογές!

В это воскресенье, 6 мая, в Греции пройдут досрочные парламентские выборы.

Накал страстей вокруг выборов просто зашкаливает, и что-то подсказывает мне, что греки пойдут голосовать не умом, а чувствами. А чувства, как известно, не всегда бывают дальновидными...

Так или иначе, посмотрим, какой страной проснется Греция 7 мая!

А пока, в диссонанс со всеми склоками и дебатами, хочу поделиться небольшим анекдотом, недавно мной услышанным. Видео прилагается:)

Итак, как-то один министр во время своей поездки приехал в школу, чтобы узнать о ее нуждах и проблемах, как это обычно и делают политики. Руководство и учащиеся школы стали говорить ему, что им не хватает нормального отопления, многие классы обветшали, парты сломаны, окна разбиты и прочее. После школы премьер-министр продолжил свою поездку и посетил тюрьму. Заключенные ему пожаловались, что в тюрьме плохая еда, нет простыней, нет двора для прогулок и т.д. Уезжая, премьер-министр садится в свою машину и говорит секретарю: "Отправь в школу штук 10 новых стекол для окон, а в тюрьму распорядись поставить бассейн, хамам, джакузи, сауну, ЖК телевизоры"... Секретарь ему: "Господин министр, что Вы такое говорите?" А министр ему: "В школе мы все были и точно туда не вернемся, а вот в тюрьме рано или поздно окажемся..."

И снова о врачах

Надеюсь, мой рассказ никого не смутил и не напугал, а я смогу кому-нибудь помочь, поделившись своим опытом! Чтобы жить стало веселее предлагаю очередной "бородатый" анекдот от Ράδιο Αρβύλα, точнее - от Серветаса и уж конечно - про врачей!:) 

Ράδιο Αρβύλα - популярная передача на греческом канале АНТ1, которая вот уже не первый год снабжает греков отличными шутками и поднимает настроение.

Болезнь, дождь и анекдоты

Пришла осень, и я поспешила простудиться. Делать ничего не могу, вдохновения нет, погода так и шепчет, чтобы я оставалась в постели... Но выход найден: хороший сборник греческих анекдотов!

К слову, я очень приветствую ознакомление с желтой/легкой/даже местами неприлично глупой литературой на изучаемом языке, так как часто из нее можно почерпнуть такие интересные лингвистические факты и обороты, что не во всякой многотомной грамматике найдешь. 

К тому же, в журналах, газетах и различных брошюрах обычно публикуют информацию, максимально приближенную к повседневной действительности.

Так вот, не имея больше сил выносить в гордом одиночестве насморк (το συνάχι), я углубилась в чтение греческих анекдотов. Часть из них я уже слышала от друзей, часть - по телевизору. Одним из них, о достоинствах греков, я решила поделиться с вами. 

Итак, когда Господь создал народы, он подарил каждому народу по 2 добродетели. Так, американцев он сделал аккуратными и законопослушными, немцев - решительными и любознательными, японцев - трудолюбивыми и терпеливыми. О греках он сказал: они будут умными, честными и будут государственными чиновниками. Когда же он закончил сотворение мира, к нему подошел Архангел Гавриил с такими словами: Господи, ты дал всем народам по 2 добродетели, но грекам ты дал три. Это сделает их очень сильными и нарушит равновесие на земле.

Господь отвечал: ты прав, Гавриил. Я был невнимателен, и эта моя невнимательность позволит грекам править миром. Нужно что-то с этим сделать, но я не могу отобрать добродетели, что уже дал. Да, есть другое решение: у греков останутся все три добродетели, но каждый грек сможет использовать только две из них.

Так и случилось.

Если какой-нибудь грек честен и является гос служащим, то он не умен. Если же умен и работает гос служащим, то он не честен. А если он честный и умный, то не работает государственным чиновником.